John Curovac

Om man inte tänker wow när man går i sin butik så tycker jag att man ska man tänka efter. Internet har inte samma chans att få folk att känna wow, som vi har när de går in i en butik. (12 feb 2019, nyhetsartikel) Växjö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tänker wow när man (=idiot, kille, karl) går i sin butik (=handelsbod, affären, affär, shop) så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) efter. Internet (=webben, nätet) har inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) chans (=möjlighet) att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att känna (=treva, uppleva, beröra) wow, som (=såsom) vi har när de (=dom) går in i en (=någon) butik. (=handelsbod, affären, affär, shop)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon inontote totänonkokeror wowowow nonäror momanon gogÃ¥ror i sosinon bobutotikok sosÃ¥ totycockokeror jojagog atottot momanon soskoka momanon totänonkoka efoftoteror. Inontoterornonetot hoharor inontote sosamommoma cochohanonsos atottot fofÃ¥ fofololkok atottot kokänonnona wowowow, sosomom vovi hoharor nonäror dode gogÃ¥ror inon i enon bobutotikok. (12 feb 2019, nyhetsartikel)

Baklänges:  kitub ne i ni r¥Ãg ed r¤Ãn rah iv mos ,wow ann¤Ãk tta klof ¥Ãf tta snahc ammas etni rah tenretnI .retfe akn¤Ãt nam aks nam tta gaj rekcyt ¥Ãs kitub nis i r¥Ãg nam r¤Ãn wow rekn¤Ãt etni nam mO. (12 feb 2019, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

om man inT tNkR wow nR man går i sin butik så tyckR jag att man ska man tNka FtR.intRnet har inT samma chans att få folk att kNna wow,som vi har nR D går in i 1 butik. (12 feb 2019, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska bygga bygdens butik tillsammans med byborna som också får välja ut vilket sortiment vi ska ha. Vi vill att man ska känna att det här blir deras butik. (23 nov 2024, vid ett tillfälle då byborna i Fredrika samlas för att diskutera återöppnandet av den nedlagda livsmedelsbutiken.)

Det finns ett motstånd mot att gå in i en butik om det är mycket folk. Det är lättare att ha en armlängds avstånd från varandra utomhus jämfört med i en butik. (27 mar 2020, nyhetsartikel om beslut att butiker får sälja varor utomhus i Uppsala)

Det är bra att småkommuner kan växa och frodas lite, istället för att butik efter butik ska försvinna. (21 dec 2024, björn Petersson arbetar i en diversehandel i Kisa och kommenterar den positiva utvecklingen av småkommuner.)

Deras butik kommer i alla fall inte ha något bra rykte. Det är inte olagligt att tala illa om en butik i Sverige, det har jag kollat upp. Förtal mot företag är faktiskt helt lagligt. (31 maj 2023, i ett samtal om planerna mot Nils Pejryd och hans fru, som driver företag.)

Något som är kommersiellt tycker jag inte passar i den här parken. Restaurangen är inte så extremt kommersiell som en butik är så det här tycker jag inte alls låter bra. (14 sep 2016, när de pratade om Applebutiken i Kungsträdgården med SVT Nyheter Stockholm.)

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!