Mikael Olausson

Man säger att små barn drunknar tyst, de ropar sällan på hjälp eller ger ifrån sig skrik av något slag. (22 jun 2017, i samband med att prata om drunkningsrisker för barn.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) säger att små (=liten) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) drunknar tyst, (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) de (=dom) ropar sällan på (=ettrig, kungen, villig) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) eller (=alternativt) ger ifrån sig skrik (=rop, gasta, skri, vrål, vråla, tjut) av (=avbruten, från, bruten) något slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon sosägogeror atottot sosmomå bobarornon dodrorunonkoknonaror totysostot, dode roropoparor sosälollolanon popå hohjojälolpop elolloleror gogeror ifofrorånon sosigog soskokrorikok avov nonågogotot soslolagog. (22 jun 2017, i samband med att prata om drunkningsrisker för barn.)

Baklänges:  Gals togån va kirks gis nårfi reg relle pläjh åp nalläs rapor ed ,tsyt ranknurd nrab åms tta regäs naM. (22 jun 2017, i samband med att prata om drunkningsrisker för barn.)

SMS-svenska:

man säGr att små barn drunknar tyst,D ropar sällan på hjälp LR Gr ifrån sig skrik av något slag. (22 jun 2017, i samband med att prata om drunkningsrisker för barn.)

---

Liknande ordspråk:

Man drunknar tyst, det är inte många som ropar på hjälp. Drunkning är inte dramatiskt. (16 jul 2022, förklaring av hur drunkningsolyckor ofta sker)

Att hålla koll på sina barn vid stranden är jätteviktigt. Att titta i mobilen, läsa bok eller gå ifrån barnen det ska man absolut inte göra. Barn skriker inte när de drunknar utan det blir bara helt tyst och då kan det bli riktigt farligt. (18 jul 2021, nyhetsartikel)

Alla måste veta att barn drunknar tyst. (24 jun 2017, när hon förklarar att barn drunknar tyst.)

Vi befarar att många kan ha det tufft. Så om man som granne hör skrik och bråk eller ser något som tyder på att någon behöver hjälp så kontakta polisen direkt. (28 apr 2020, när det talas om vad polisen reagerar på under karantän och social isolering)

Det finns människor som vet vilka som sköt. Men det finns ingen moral eller heder som säger att man ska vara tyst om vem som mördat en 12-åring. Jag hoppas att alla som vet eller sett något hör av sig till polisen. (4 aug 2020, i SVT:s Morgonstudion, efter att en 12-årig flicka skjutits till döds i Norsborg i Botkyrka natten till söndagen)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!