Maria Redlund

Jag hade svårt att tro på orden. Eftersom hon befann sig på jobbet trodde jag aldrig att det handlade om henne. Jag lade mig på marken och skrek. (17 nov 2023, när hon fick beskedet om sin dotters död efter en knivattack på jobbet.) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade svårt (=krånglig, komplicerat) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) orden. Eftersom (=därför att) hon befann sig på (=ettrig, kungen, villig) jobbet trodde jag aldrig att det handlade om (=runt, ifall, försåvitt) henne. Jag lade mig på (=ettrig, kungen, villig) marken och (=et, samt) skrek.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode sosvovårortot atottot totroro popå orordodenon. Efoftoterorsosomom hohonon bobefofanonnon sosigog popå jojobobbobetot totrorododdode jojagog aloldodrorigog atottot dodetot hohanondodloladode omom hohenonnone. Jojagog loladode momigog popå momarorkokenon ocochoh soskokrorekok. (17 nov 2023, när hon fick beskedet om sin dotters död efter en knivattack på jobbet.)

Baklänges:  kerks hco nekram ��p gim edal gaJ .enneh mo edaldnah ted tta girdla gaj eddort tebboj ��p gis nnafeb noh mosretfE .nedro ��p ort tta tr��vs edah gaJ. (17 nov 2023, när hon fick beskedet om sin dotters död efter en knivattack på jobbet.)

SMS-svenska:

jag haD svårt att tro på ord1.FtRsom hon Bfann sig på jobBt trodD jag aldrig att Dt handlaD om h1ne.jag laD mig på mark1 & skrek. (17 nov 2023, när hon fick beskedet om sin dotters död efter en knivattack på jobbet.)

---

Liknande ordspråk:

Det var några chanser där vi tog för lång tid på oss så vi slarvade säkert bort 30-45 sekunder på det. Det var svårt, vi skrek och skrek och tillslut förstod spelarna. Hade vi inte haft något läktarljud så hade ingen tyckt att jag var lugn. Jag skrek som jag aldrig har skrikit förut. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han beskriver hur spelarna till slut förstod budskapet att gå framåt.)

Ingen trodde på att det var mitt beslut. De hade olika teorier, som att det handlade om en konflikt på jobbet eller att jag gjorde det på uppdrag av väst. De kunde inte tro att jag hade så många invändningar mot regeringen. (17 mar 2022, i en intervju med Reuters efter sin protest mot kriget i Ukraina.)

Jag fattar verkligen ingenting, det hade jag verkligen inte trott. Det är otroligt. Wolfgang stod i backen och skrek ”seven and you will make points” och jag trodde att han skrek 27:a men sedan skrek han sjua på svenska. (30 nov 2016, efter tävlingen i Östersund när hon blev åtta trots fyra bommar och ett fall.)

Jag känner en enorm lycka och har svårt att finna orden. Jag trodde aldrig att jag skulle göra så här många poäng men jag har spelat i ett fantastiskt lag. (22 apr 2018, efter den fjärde finalmatchen i slutspel där han satte rekord med flest poäng i ett slutspel.)

De var ute och rutinpatrullerade och reagerade på att den personen befann sig där trots att allt var stängt. Vid kontroll hittade patrullen den här handgranaten, lade ned den på marken och backade undan. (19 dec 2024, när patrullerande poliser i Lindbacken kontrollerade en person strax efter midnatt och fann en handgranat.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!