Stefan Siesing

”De har släktingar där och många är väldigt mobila vilket gör att när det blir en skjutning i en familjeklan i Uppsala så kan de kraftsamla och plötsligt vara upp emot 100 personer. Då riskerar konflikterna att eskalera". (7 sep 2020, i helgen konstaterade biträdande rikspolischefen Mats Löfving att det finns omkring 40 släktbaserade kriminella nätverk i Sverige.) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”De har släktingar där och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mobila vilket gör (=utför) att när det blir en (=någon) skjutning i en (=någon) familjeklan i Uppsala så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) kraftsamla och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upp (=opp) emot 100 personer. Då (=emedan, förr) riskerar konflikterna att eskalera". (=stiga)

---

Översatt till rövarspråket:  ”Dode hoharor sosloläkoktotinongogaror dodäror ocochoh momånongoga äror voväloldodigogtot momobobilola vovilolkoketot gogöror atottot nonäror dodetot bobloliror enon soskokjojutotnoninongog i enon fofamomiloljojekoklolanon i Upoppopsosalola soså kokanon dode kokrorafoftotsosamomlola ocochoh poplolötotsosloligogtot vovarora upoppop emomotot 100 poperorsosononeror. Dodå rorisoskokeroraror kokononfoflolikoktoterornona atottot esoskokalolerora". (7 sep 2020, i helgen konstaterade biträdande rikspolischefen Mats Löfving att det finns omkring 40 släktbaserade kriminella nätverk i Sverige.)

Baklänges:  "arelakse tta anretkilfnok rareksir ��D .renosrep 001 tome ppu arav tgilst��lp hco almastfark ed nak ��s alasppU i nalkejlimaf ne i gnintujks ne rilb ted r��n tta r��g tekliv alibom tgidl��v r�� agn��m hco r��d ragnitk��ls rah eD���. (7 sep 2020, i helgen konstaterade biträdande rikspolischefen Mats Löfving att det finns omkring 40 släktbaserade kriminella nätverk i Sverige.)

SMS-svenska:

”D har släktingar dR & många R väldigt mobila vilket gör att nR Dt blir 1 7tning i 1 familjeklan i uppsala så kan D kraftsamla & plötsligt vara upp Mot 100 PrsonR.då riskRar konfliktRna att SkalRa". (7 sep 2020, i helgen konstaterade biträdande rikspolischefen Mats Löfving att det finns omkring 40 släktbaserade kriminella nätverk i Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju ganska många högstadieskolor i Uppsala kommun, och de har väldigt olika förutsättningar. På de skolor som saknar digitala verktyg ser vi möjlighet att dirigera om utrustning så man kan få det att fungera. Om det skulle vara någon lucka någonstans så får vi kraftsamla för att lösa det. (7 jan 2021, i artikeln)

Det var väldigt roligt. Det var många infall, som en gigantisk säng där det plötsligt dök upp en massa personer som hade ett slags pyjamasparty, med personer ur publiken. (30 sep 2013, recension av Misantropen på Malmö stadsteater, premiären på Stadsteatern/Hipp i Malmö.)

Vi riskerar hamna i en situation där många olympiska idrotter kommer vara helt borta om tio år. Och är de borta så blir idrottens bas smalare och det blir svårt för ungarna att hitta sin sport. Det riskerar att bli ett helt utarmat idrottsliv. (9 jan 2013, i en artikel i Dagens Nyheter)

Har man gamla släktingar som man måste ta hand om kan det vara skönt att veta att man inte riskerar att smitta dem. Då kan det vara befogat att testa sig. (30 jun 2020, någon gång i den här artikeln)

Vi vet ju hur det ser ut i många storstadsregioner. De kan vara väldigt många som bor på trånga ytor. Det kan vara fem till tio personer som delar på en tvårumslägenhet. Jag kan tänka mig att många hellre väljer den lösningen än att dela rum med andra som de inte känner. (23 okt 2016, när SVT Nyheter frågade om vad för boende nyanlända lyckas skaffa på egen hand)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!