Pär Olsson

När vi kommer dit möts patrullen av mycket folk i området. Det brinner för fullt med kraftig rökutveckling. Vi spärrade av ett ganska stort område så att räddningstjänsten fick jobba ifred. (27 okt 2019, när fyra personbilar brann i Gränby) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kommer dit möts patrullen av (=avbruten, från, bruten) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) i området. Det brinner för (=ty, förut, stäv) fullt (=tätt, fullsatt, helt) med (=tillsammans) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) rökutveckling. Vi spärrade av (=avbruten, från, bruten) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stort område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) så (=odla, plantera) att räddningstjänsten fick jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) ifred. (=ostört)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi kokomommomeror doditot momötotsos popatotrorulollolenon avov momycockoketot fofololkok i omomrorådodetot. Dodetot bobrorinonnoneror foföror fofulolloltot momedod kokrorafoftotigog rorökokutotvovecockoklolinongog. Vovi sospopärorroradode avov etottot goganonsoskoka sostotorortot omomrorådode soså atottot rorädoddodnoninongogsostotjojänonsostotenon foficockok jojobobboba ifofroredod. (27 okt 2019, när fyra personbilar brann i Gränby)

Baklänges:  Derfi abboj kcif netsnäjtsgninddär tta ås edårmo trots aksnag tte va edarräps iV .gnilkcevtukör gitfark dem tlluf röf rennirb teD .tedårmo i klof tekcym va nellurtap stöm tid remmok iv räN. (27 okt 2019, när fyra personbilar brann i Gränby)

SMS-svenska:

nR vi kommR dit möts patrull1 av mycket folk i områDt.Dt brinnR för fullt med kraftig röQtVckling.vi spRraD av ett ganska stort områD så att räddningstjNst1 fick jobba ifred. (27 okt 2019, när fyra personbilar brann i Gränby)

---

Liknande ordspråk:

Det brinner fortfarande i området. Det är cirka 65 000 kvadratmeter som brinner. Vid 04-tiden i morse har vi gått upp i insatsstyrkan och bemannat området med 20-30 brandmän. Vi jobbar för fullt, och vi har just nu läget under kontroll. Som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk, men det brinner i stubbar och glöden pyr. Vi kommer att finnas på plats i flera dagar innan allt är över. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Det är ett ganska stort område som brinner men det har nog brunnit ett tag. (27 jul 2017, strax innan sju på torsdagsmorgonen)

Räddningstjänsten uppgav att det var kraftig rökutveckling, de kunde få ut en man i 80-årsåldern, som olyckligt nog var avliden. (1 dec 2024, när polisen och räddningstjänsten undersökte en lägenhetsbrand på Hisingen i Göteborg.)

Folk har varit lite fundersamma och visat oro om de kommer få ha sin tomt ifred. De har ju bott där och redan sett området, så det är inget nytt för dem. (27 apr 2015, efter hävandet av förbudet att vistas i det område som drabbades av skogsbranden)

Vi jobbar på att få mer information om vad som hänt i källaren. Vi kan inte släppa ner polis där just nu, det är fortfarande kraftig rökutveckling och räddningstjänsten jobbar med rökdykare. (24 jan 2025, efter att polisen hade inlett en förundersökning om allmänfarlig ödeläggelse, mordförsök och lagen om brandfarliga och explosiva varor.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!