Det är(=befinner sig, vara)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 8 000–10 000 ton(=beck, nyans) mindre.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror kokanonsoskoke 8 000–10 000 totonon mominondodrore. (14 mar 2025, vid beskrivningen av grusmängderna under den milda och snöfattiga vintern.)
Baklänges:
Erdnim not 000 01–000 8 eksnak rä teD. (14 mar 2025, vid beskrivningen av grusmängderna under den milda och snöfattiga vintern.)
SMS-svenska:
Dt R kanske 8 000–10 000 ton mindre. (14 mar 2025, vid beskrivningen av grusmängderna under den milda och snöfattiga vintern.)