Tyskt ordspråk

Den som hittade på arbetet, han måtte inte ha haft något att göra Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) hittade på (=ettrig, kungen, villig) arbetet, han måtte inte (=ej, icke) ha (=äga) haft något att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom hohitottotadode popÃ¥ arorbobetotetot, hohanon momÃ¥tottote inontote hoha hohafoftot nonÃ¥gogotot atottot gogörora

Baklänges:  ar¶Ãg tta tog¥Ãn tfah ah etni ett¥Ãm nah ,tetebra ¥Ãp edattih mos neD.

SMS-svenska:

d1 som hittaD på arBTt,han måtT inT ha haft något att göra

---

Liknande ordspråk:

Den som hittade på arbetet, han måtte inte haft något att göra.

Den som uppfann arbetet måste inte ha haft något att göra.

Den som uppfann arbetet måste inte ha haft någonting att göra.

Jag är bara en; men jag är dock en. Jag kan inte göra allt; men jag kan dock göra nÃ¥got. Jag kan inte avstÃ¥ frÃ¥n att göra nÃ¥got, som jag kan göra.  Jeg er kun én; men jeg er dog én. Jeg kan ikke gøre alt; men jeg kan dog gøre noget. Jeg kan ikke afstÃ¥ fra at gøre noget, som jeg kan gøre Helen Keller (1880-1968) Värderingar

För mig är arbetet en absolut nödvändighet. Jag kan inte skjuta upp det; jag bryr mig inte om nÃ¥got annat; det vill säga, glädjen i nÃ¥got annat upphör omedelbart, och jag blir melankolisk när jag inte kan fortsätta med mitt arbete. Jag känner dÃ¥ som vävaren gör när.  For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh Vincent van Gogh (1853-1890) Jobb

Det är julafton om 247 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!