Jan Bergstam

Om den har ett byte är den fixerad vid att komma undan med det. Man borde ha avvaktat och sett till att folk höll sig därifrån istället. Om de hade låtit vargen vara och fått äta rådjuret så hade den gått därifrån. (29 jan 2019, efter beslutet om att skjuta vargen) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) den har ett byte (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) är (=befinner sig, vara) den fixerad (=orörlig, fästad) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att komma (=ejakulera, dyka upp) undan (=bort) med (=tillsammans) det. Man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) ha (=äga) avvaktat och (=et, samt) sett till (=åt, mot) att folk (=människor) höll sig därifrån istället. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade låtit vargen vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) och (=et, samt) fått äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) rådjuret så (=odla, plantera) hade den gått därifrån.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodenon hoharor etottot bobytote äror dodenon fofixoxeroradod vovidod atottot kokomommoma unondodanon momedod dodetot. Momanon boborordode hoha avovvovakoktotatot ocochoh sosetottot totilollol atottot fofololkok hohölollol sosigog dodärorifofrorånon isostotälolloletot. Omom dode hohadode lolåtotitot vovarorgogenon vovarora ocochoh fofåtottot ätota rorådodjojuroretot soså hohadode dodenon gogåtottot dodärorifofrorånon. (29 jan 2019, efter beslutet om att skjuta vargen)

Baklänges:  n��rfir��d tt��g ned edah ��s terujd��r at�� tt��f hco arav negrav tit��l edah ed mO .tell��tsi n��rfir��d gis ll��h klof tta llit ttes hco tatkavva ah edrob naM .ted dem nadnu ammok tta div darexif ned r�� etyb tte rah ned mO. (29 jan 2019, efter beslutet om att skjuta vargen)

SMS-svenska:

om d1 har ett byT R d1 fixRad vid att komma undan med Dt.man borD ha avvaktat & Ctt till att folk höll sig dRifrån istället.om D haD låtit varg1 vara & fått äta rådjuret så haD d1 gått dRifrån. (29 jan 2019, efter beslutet om att skjuta vargen)

---

Liknande ordspråk:

Hade pengarna satsats där för att lösa problem som Ivo varit på dem om, om och om igen, hade inte verksamheten gått på knäna och det hade inte varit så att det inte höll säkerhetsmässigt. Min son kunde ju springa därifrån, helt obevakad. (11 okt 2021, efter att Johanna Rastad befordrats till ny vd och chef för hela Humanakoncernen.)

När vi stod där med något tungt skåp så sade jag ”släpper du Mackan eller?” och han svarade ”nja”. Då sade jag att ”då får du lyfta själv”. Det var faktiskt så. Hade han sagt tvärnej hade jag gått därifrån och då hade han fått bära ut skåpet själv. (12 aug 2019, i en intervju med SVT Sport)

Vittnen hade sett ett fordon köra därifrån så man sökte en bil som stämde med de uppgifterna. En patrull hittade den i Årstadal och en person kunde gripas direkt, medan den andre försökte springa därifrån, men han greps också. (6 dec 2023, under måndagen beskriver polisen hur de grep två personer i samband med skottlossningen.)

Det har stått still på vägen i stort sett hela natten. Vi har varit där och hjälpt folk. En del har vi hjälpt med bandvagn för att köra dem därifrån. Vissa har tvingats lämna sina bilar, andra har lyckats köra därifrån. Vi har fått hjälpa dem med allt möjligt, alla möjliga olika uppdrag. (1 dec 2021, på E6 söderut i höjd med Kungsbacka under natten till torsdagen.)

Det var en sportaffär som gått i konkurs där och de hade fått massor med grejer därifrån, så mycket att det inte kunde ta hand om allt själva. (4 dec 2022, vid invigningen av Fritidsbanken i Mora.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!