Charles R. Brown

Vi har för många som lever utan att arbeta; och vi har alldeles för många som arbetar utan att leva. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) lever utan att arbeta; (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) och (=et, samt) vi har alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) arbetar utan att leva.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor foföror momÃ¥nongoga sosomom lolevoveror utotanon atottot arorbobetota; ocochoh vovi hoharor alolloldodelolesos foföror momÃ¥nongoga sosomom arorbobetotaror utotanon atottot lolevova.

Baklänges:  avel tta natu ratebra mos agn¥Ãm r¶Ãf seledlla rah iv hco ;atebra tta natu revel mos agn¥Ãm r¶Ãf rah iV.

SMS-svenska:

vi har för många som levR utan att arBta;& vi har allDlS för många som arBtar utan att leva.

---

Liknande ordspråk:

Vi har för många som lever utan att arbeta; och vi har alldeles för många som arbetar utan att leva.

Välståndet är inte utan många farhågor och motviljor; olyckan inte utan många tröster och hopp. Francis Bacon (1909-1992) Motgång och Besvikelse

Ett gott samvete är den bästa huvudkudden. Men många sover ju alldeles utmärkt utan kudde.

De mänskliga löftena är ömtåliga. Många lever ett helt liv utan att bli upptäckta. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Om du lever i 100 år så vill jag leva i 100 år minus en dag så jag aldrig blir tvungen att leva utan dig. A. A. Milne (1882-1956) Boende

Det är julafton om 33 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!