Malin Ekblad

Det står att man då ”inte kan garantera att rådhuset i Trelleborg inte sprängs” och att man ”inte skyr några medel för att stoppa fängelset”. (8 feb 2022, efter att kommunen fick hotmejlet) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det står att man (=idiot, kille, karl) då (=emedan, förr) ”inte kan (=har kunskap i) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att rådhuset i Trelleborg inte (=ej, icke) sprängs” och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) ”inte skyr några medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) fängelset”.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sostotåror atottot momanon dodå ”inontote kokanon gogaroranontoterora atottot rorådodhohusosetot i Totrorelollolebobororgog inontote sospoproränongogsos” ocochoh atottot momanon ”inontote soskokyror nonågogrora momedodelol foföror atottot sostotopoppopa fofänongogelolsosetot”. (8 feb 2022, efter att kommunen fick hotmejlet)

Baklänges:  ”teslegnäf appots tta röf ledem argån ryks etni” nam tta hco ”sgnärps etni grobellerT i tesuhdår tta aretnarag nak etni” åd nam tta råts teD. (8 feb 2022, efter att kommunen fick hotmejlet)

SMS-svenska:

Dt står att man då ”inT kan garantRa att rådhuCt i 3lleborg inT sprNgs” & att man ”inT skyr några meDl för att stoppa fNGlCt”. (8 feb 2022, efter att kommunen fick hotmejlet)

---

Liknande ordspråk:

USA har röstat fram en president som är en självgod rasist som inte skyr några medel att få sin vilja igenom. Jag trodde inte att detta kunde inträffa men nu står vi inför fullbordat faktum. (9 nov 2016, okänt)

Det är en liten grupp totalt besinningslösa terrorister som inte skyr några medel. Det får inte leda till ökat hat. (23 mar 2016, i en intervju med SVT:s Ulrika Bergsten om terrorattacken i Bryssel)

Det storskaliga angreppet på Ukraina visar att den ryska ledningen inte skyr några medel för att uppnå sina politiska mål. (24 mar 2022, tal inför den svenska riksdagen)

I nuläget kan vi inte lämna några som helst garantier. Parkslide sprids i samband med anläggningsarbeten och vi kan inte garantera att den inte gör det. (22 okt 2019, när hon pratar om att kommunen inte kan garantera att de inte sprider parkslide.)

Det gör det om möjligt ännu tuffare för jag har ingen buffert för det här. Eftersom det är nystartat kommer jag, som det ser ut nu, inte få några medel och jag kan inte permittera min personal. Jag kan inte få någonting eftersom jag inte har något bokslut att visa upp. (14 jan 2021, efter regeringens besked om alkoholförbudet)

Det är julafton om 116 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!