Katrin Stjernfeldt Jammeh

Jag ser att många kommit i kläm. Och att lagstiftningen inte riktigt räcker till. (5 feb 2021, nyhetsartikel om problemen i fastigheten ”Kinesiska muren” i Malmö) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommit i kläm. Och (=et, samt) att lagstiftningen inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) räcker till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror atottot momånongoga kokomommomitot i koklolämom. Ocochoh atottot lolagogsostotifoftotnoninongogenon inontote rorikoktotigogtot roräcockokeror totilollol. (5 feb 2021, nyhetsartikel om problemen i fastigheten ”Kinesiska muren” i Malmö)

Baklänges:  Llit rekcär tgitkir etni negnintfitsgal tta hcO .mälk i timmok agnåm tta res gaJ. (5 feb 2021, nyhetsartikel om problemen i fastigheten ”Kinesiska muren” i Malmö)

SMS-svenska:

jag Cr att många kommit i kläm.& att lagstiftning1 inT riktigt räckR till. (5 feb 2021, nyhetsartikel om problemen i fastigheten ”Kinesiska muren” i Malmö)

---

Liknande ordspråk:

Antingen genom lagstiftningsförändringar eller genom regleringsbrev. Att regeringen säger till länsstyrelsen hur de ska tolka lagstiftningen – om det inte räcker kan det vara så att lagstiftningen är för stram och då måste vi se över lagstiftningen. (4 okt 2019, intervju med SVT Nyheter)

Skönt att det är över, man vet hur många som kommit i kläm. (14 jun 2016, efter att strejken avblåsts och planen beräknas kunna lyfta igen.)

Den största delen är löner och vi ser att budgeten inte räcker till år efter år – man ska ha en vinst på två procent och det har vi inte haft någon gång vad jag vet. Har man inte en plånbok som räcker till får man försöka se till så att den räcker till. (15 aug 2018, nyhetsartikel om Centerpartiets planer i Storfors)

Många har inte fått tillräckligt med mat. Många barn är hungriga och gråter. Det finns inte vatten så att det räcker till alla och människor ser ut att vara helt slut. Det är så illa så att många vill tillbaka hem, till Syrien. (23 sep 2014, på plats i Turkiet, när han beskriver den desperata situationen för flyktingarna.)

Jag var väl kanske lite stressad och tog full fart för att ta rygg. Så var det en isfläck och slant på skidan. Jag klarar inte av det riktigt i dag. Jag gör mitt bästa men det räcker inte riktigt till. (17 jan 2020, efter att ha dragit på sig två extraskott och fallit i spåret.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!