Ryskt ordspråk

Ge dina barn för mycket frihet och du förlorar din egen. Föräldrar och Föräldraskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) du (=ni) förlorar din egen. (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goge dodinona bobarornon foföror momycockoketot fofrorihohetot ocochoh dodu foförorlolororaror dodinon egogenon.

Baklänges:  nege nid rarolr¶Ãf ud hco tehirf tekcym r¶Ãf nrab anid eG.

SMS-svenska:

G dina barn för mycket frihet & du förlorar din eg1.

---

Liknande ordspråk:

Den som förlorar sina pengar, förlorar mycket; den som mister en vän, förlorar mer; men den som förlorar modet, förlorar allt.  Den, som mister sine penge, taber meget; den, som mister en ven, taber mere; men den, som mister modet, taber alt. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Mod och Feghet

Vet du vad jag tycker är intressant? Om du förlorar en make eller maka kallas du för änka eller änkling. Om du är ett barn som förlorar sina föräldrar, då är du föräldralös. Men vad heter det när en förälder förlorar sitt barn? Jag antar att det bara är för jävligt fasansfullt för att ens ha ett namn.

You know what I find interesting? If you lose a spouse, you're called a widow, or a widower. If you're a child and you lose your parents, then you're an orphan. But what's the word to describe a parent who loses a child? I guess that's just too f**king awful to even have a name.

Först säckar benen. Sen förlorar du dina reflexer. Sen förlorar du dina vänner.

Om du vill dina barn väl, ge dem dubbelt så mycket tid och hälften så mycket pengar. Abigail van Buren (1918-)

Du kan lära mycket av dina barn. Till exempel hur mycket tålamod du har.

Du kan lære meget fra dine børn. Fx hvor megen tålmodighed du har.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!