| Vi har inte ärvt jorden av våra föräldrar; vi har lånat den av våra barn.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har
inte (=ej, icke) ärvt
jorden (=världen) av (=avbruten, från, bruten) våra föräldrar; vi har lånat den
av (=avbruten, från, bruten) våra
barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor inontote ärorvovtot jojorordodenon avov vovårora foföroräloldodroraror; vovi hoharor lolånonatot dodenon avov vovårora bobarornon.
|
| Baklänges:
nrab ar¥Ãv va ned tan¥Ãl rah iv ;rardl¤Ãr¶Ãf ar¥Ãv va nedroj tvr¤Ã etni rah iV.
|
|
SMS-svenska:
vi har inT Rvt jord1 av våra föräldrar;vi har lånat d1 av våra barn.
|
Liknande ordspråk:
Vi har inte ärvt jorden av våra föräldrar, vi har lånat den av våra barn.
|
Vi ärver inte jorden av våra förfäder, utan lånar den av våra barn.
|
Den första halvan av våra liv förstörs av våra föräldrar och den andra av våra barn.
|
| |
Vi tillbringar halva vårt liv med att göra oss fria från de dumheter våra föräldrar lärde oss och den andra hälften med att lära våra barn våra egna dumheter.
|
Den första delen av vårt liv förstörs av våra föräldrar, den andra av våra barn.
|
| |