Carina Johansson

Järven har rivit, slitit, gnagt och bitit sig ut ur hägnet. I varje hägn finns en sluss med först en dörr och sen en till dörr där djurvårdarna går in. Den vägen har den tagit sig ut. (5 feb 2020, under tisdagsförmiddagen när järven rymde) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Järven har rivit, slitit, gnagt och (=et, samt) bitit sig ut ur (=klocka) hägnet. I varje (=alla, var) hägn finns en (=någon) sluss med (=tillsammans) först (=främst) en (=någon) dörr (=ingång, port) och (=et, samt) sen (=försenad) en (=någon) till (=åt, mot) dörr (=ingång, port) där djurvårdarna går in. Den vägen har den tagit sig ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojärorvovenon hoharor rorivovitot, soslolitotitot, gognonagogtot ocochoh bobitotitot sosigog utot uror hohägognonetot. I vovarorjoje hohägognon fofinonnonsos enon soslolusossos momedod foförorsostot enon dodörorror ocochoh sosenon enon totilollol dodörorror dodäror dodjojurorvovårordodarornona gogåror inon. Dodenon vovägogenon hoharor dodenon totagogitot sosigog utot. (5 feb 2020, under tisdagsförmiddagen när järven rymde)

Baklänges:  Tu gis tigat ned rah negäv neD .ni råg anradråvrujd räd rröd llit ne nes hco rröd ne tsröf dem ssuls ne snnif ngäh ejrav I .tengäh ru tu gis titib hco tgang ,titils ,tivir rah nevräJ. (5 feb 2020, under tisdagsförmiddagen när järven rymde)

SMS-svenska:

jRv1 har rivit,slitit,gnagt & bitit sig ut ur hägnet.i varje hägn finns 1 sluss med först 1 dörr & s1 1 till dörr dR djurvårdarna går in.d1 väg1 har d1 tagit sig ut. (5 feb 2020, under tisdagsförmiddagen när järven rymde)

---

Liknande ordspråk:

Vi kräver inte att få stanna någonstans, bara resa direkt från dörr till dörr. (22 mar 2021, när Einar Rudaa pratar om vad han och de andra stugägarna kräver i sin stämning mot den norska staten.)

Vi reste väl 38 timmar dörr till dörr. När mitt bagage inte kom när vi landade ville jag sätta mig ner och grina. (13 jul 2023, efter att ha anlänt till VM-staden Wellington, Nya Zeeland.)

Jag pratade precis med en man som har släktingar i Latakia som säger att de har gått från dörr till dörr, grupper av beväpnade män och frågat just efter alawiter. (9 mar 2025, när hon beskrev situationen i Latakia under de blodiga sammandrabbningarna.)

Det har varit hundbajs på min dörr och man har kastat hundbajs på mig. Det har varit personer i min trädgård som har tagit och rivit upp blommor och buskar och jag har haft inbrott i mitt hus som jag är övertygad om beror på att jag är politker. (11 okt 2022, om de trakasserier hon utsatts för.)

Sydafrika är det land på den afrikanska kontinenten som flest antal bekräftat coronasmittade medborgare. Nu drar man i gång en dörr-till-dörr masstestning av viruset. (31 mar 2020, i nyhetsartikeln om Sydafrikas inledande av masstestning för coronavirus.)

Här har vi samlat ordspråk i 13010 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!