Maria Rindeskog

Ta på er broddar om ni måste ut, kör försiktigt och tänk på att hålla avstånd och extra uppsikt i halkan. (4 jan 2025, om vad man bör göra för att undvika skador i den haliga vägen.) Halka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) er (=ni) broddar om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) måste (=plikt, tvungen) ut, kör försiktigt (=varsamt) och (=et, samt) tänk på (=ettrig, kungen, villig) att hålla (=greppa) avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) extra (=tillägg) uppsikt (=uppmärksamhet, koll, tillsyn) i halkan.

---

Översatt till rövarspråket:  Tota popå eror bobrorododdodaror omom noni momåsostote utot, koköror foförorsosikoktotigogtot ocochoh totänonkok popå atottot hohålollola avovsostotånondod ocochoh exoxtotrora upoppopsosikoktot i hohalolkokanon. (4 jan 2025, om vad man bör göra för att undvika skador i den haliga vägen.)

Baklänges:  Naklah i tkisppu artxe hco dnåtsva allåh tta åp knät hco tgitkisröf rök ,tu etsåm in mo raddorb re åp aT. (4 jan 2025, om vad man bör göra för att undvika skador i den haliga vägen.)

SMS-svenska:

ta på R broddar om ni måsT ut,kör försiktigt & tNk på att Hlla avstånd & Xtra uppsikt i halkan. (4 jan 2025, om vad man bör göra för att undvika skador i den haliga vägen.)

---

Liknande ordspråk:

Domarna kom till båset och berättade att man fått strikta direktiv att man måste hålla avstånd och att Carters (Camper) utvisning var för att han inte höll avstånd framför målet. För mig känns det som en svår uppgift att hålla avstånd när man blir fasthållen i en nacksving och ja, jag vet inte om man ska skratta eller gråta egentligen. Hur ska vi kunna spela hockey om vi ska hålla avstånd. (11 nov 2020, efter matchen mot Färjestad)

Det blir ännu värre med halkan mot Ångermanland, man måste ta det försiktigt om man ska köra söderut. (6 apr 2024, varning om underkylt regn som kan göra det halt på vägarna i Ångermanland.)

Vi uppmanar även skolcheferna att be sin personal att vara extra uppmärksamma, att hålla extra uppsikt över förskole- och skolområden så att ingen obehörig befinner sig där. (22 okt 2015, efter skolattacken i Trollhättan.)

Går det att sprida ut gästerna, kan man dela upp firandet och går det att hålla avstånd, det är sådana saker man får fundera över. Handsprit är bra att ha på buffébordet och att hålla uppsikt över stället så att det inte blir köbildning är också något vi rekommenderar. (22 jun 2021, i Dalarna)

Det är fortsatt MYCKET halt ute. Tänk på att hålla avstånd och hålla ner hastigheten. (21 feb 2025, på sin sajt)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!