SMHI

Risk för gräsbrand utfärdas under våren när det är torrt i fjolårsgräset och lätt uppstår och sprids bränder där. (15 apr 2019, 1 oktober 2023) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Risk för (=ty, förut, stäv) gräsbrand utfärdas under (=nedanför, mirakel) våren när det är (=befinner sig, vara) torrt i fjolårsgräset och (=et, samt) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) uppstår och (=et, samt) sprids bränder där.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorisoskok foföror gogroräsosbobroranondod utotfofärordodasos unondoderor vovårorenon nonäror dodetot äror totororrortot i fofjojololårorsosgogroräsosetot ocochoh lolätottot upoppopsostotåror ocochoh sospoproridodsos bobroränondoderor dodäror. (15 apr 2019, 1 oktober 2023)

Baklänges:  Räd rednärb sdirps hco råtsppu ttäl hco tesärgsrålojf i trrot rä ted rän neråv rednu sadräftu dnarbsärg röf ksiR. (15 apr 2019, 1 oktober 2023)

SMS-svenska:

risk för gräsbrand utfRdas unDr vår1 nR Dt R torrt i fjolårsgräCt & lätt uppstår & sprids brNDr dR. (15 apr 2019, 1 oktober 2023)

---

Liknande ordspråk:

Det är det torra fjolårsgräset som gör att det lätt uppstår och sprids gräsbränder nu när värmen har tagit fart. (30 apr 2024, varning om stor risk för gräsbränder under valborgsmässoafton i mellersta Sverige.)

Erfarenheten när det är så här torrt är att det efter åskoväder uppstår nya bränder efter 2-3 dygn. Så vi väntar och är lite oroliga för eftermiddagen och morgondagen. (16 jul 2018, efter helgen när det fortfarande brinner på fyra platser i länet)

Eldar man i sluttningar och vinden ligger på är det risk att det snabbt går över styr. Får man inte stopp på en gräsbrand gäller det att larma snabbt 112. Att ensam släcka en gräsbrand brukar vara svårt. (18 apr 2025, uppmaning i Lycksele angående brandrisk i norr.)

Fjolårsgräset är torrt som papper och brinner jättelätt. Vi släcker gräsbränder nästan varje dag nu. (23 apr 2019, under intervjun om gräsbränder i Uppsala brandförsvars bevakningsområde)

Friska vindar drar in som kan göra att branden blossar upp igen där det pyr. Under eftermiddagen och kvällen väntas stora regnmängder och i samband med det finns det också risk för åska. Det är lurigt när det är torrt i markerna och blixtnedslag kan sätta igång bränder. (14 jun 2021, under måndagseftermiddagen i den brandhärjade skogen utanför Mora)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!