Johan Szymanski

Vi hade ett antal bränder igår där helikopter krävdes, så det känns fint att de finns på plats om det börjar brinna idag. Det är stor risk för det med tanke på åskvädret igår. Det kan ligga bränder efter tidigare blixtnedslag som tar fart under eftermiddagen. (3 jun 2020, på onsdagsförmiddagen) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ett antal bränder igår där helikopter krävdes, så (=odla, plantera) det känns fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att de (=dom) finns på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) om (=runt, ifall, försåvitt) det börjar brinna idag. Det är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk för (=ty, förut, stäv) det med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) åskvädret igår. Det kan (=har kunskap i) ligga bränder efter tidigare (=förut, förr) blixtnedslag som (=såsom) tar fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) under (=nedanför, mirakel) eftermiddagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode etottot anontotalol bobroränondoderor igogåror dodäror hohelolikokopoptoteror kokrorävovdodesos, soså dodetot kokänonnonsos fofinontot atottot dode fofinonnonsos popå poplolatotsos omom dodetot bobörorjojaror bobrorinonnona idodagog. Dodetot äror sostotoror rorisoskok foföror dodetot momedod totanonkoke popå åsoskokvovädodroretot igogåror. Dodetot kokanon loligoggoga bobroränondoderor efoftoteror totidodigogarore boblolixoxtotnonedodsoslolagog sosomom totaror fofarortot unondoderor efoftoterormomidoddodagogenon. (3 jun 2020, på onsdagsförmiddagen)

Baklänges:  Negaddimretfe rednu traf rat mos galsdentxilb eragidit retfe rednärb aggil nak teD .rågi terdävkså åp eknat dem ted röf ksir rots rä teD .gadi annirb rajröb ted mo stalp åp snnif ed tta tnif snnäk ted ås ,sedvärk retpokileh räd rågi rednärb latna tte edah iV. (3 jun 2020, på onsdagsförmiddagen)

SMS-svenska:

vi haD ett antal brNDr igår dR hLikoptR krävDs,så Dt kNns fint att D finns på plats om Dt börjar brinna idag.Dt R stor risk för Dt med tanke på åskvädret igår.Dt kan ligga brNDr FtR tidigare blixtnedslag som tar fart unDr FtRmiddag1. (3 jun 2020, på onsdagsförmiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Friska vindar drar in som kan göra att branden blossar upp igen där det pyr. Under eftermiddagen och kvällen väntas stora regnmängder och i samband med det finns det också risk för åska. Det är lurigt när det är torrt i markerna och blixtnedslag kan sätta igång bränder. (14 jun 2021, under måndagseftermiddagen i den brandhärjade skogen utanför Mora)

Det värsta vore en kombination med blixtnedslag, åska, att branden tar fart och att helikoptrarna inte kan lyfta. Vi behöver dem på fältet, men också om det uppstår nya bränder. (28 jul 2018, när åskmoln börjar byggas upp vid området)

Vi får även hjälp med spaning från luften där flygplan åker runt och tittar efter bränder. Dessutom finns det satelliter som kan upptäcka bränder i ett tidigt skede. (23 maj 2023, i en intervju om förberedelserna inför den kommande brandsommaren 2023 i Dalarna.)

Jag hoppas ju, jag var med hela träningen igår och hela idag. Det kändes bra igår och vi får se hur det känns idag. Jag vill ju det här mer än någonting annat. (6 jun 2019, efter dagens träning i Rennes)

Det känns bra. Jag hade hoppats på att gå lite snabbare än igår men jag tror att det kostade lite mer än igår. Jag var ute ganska snabbt. Jag är bara jätteglad att jag tog mig hit och gjorde allt jag kunde i finalen, säger Coleman till SVT efter loppet. (28 jul 2023, efter hennes VM-final på 100 meter fritt där hon slutade på sjunde plats.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!