Eva Nordqvist

Men jag får inte tag på henne, jag försöker och försöker. Det är förfärligt, vi hade hoppats att de inte skulle ta emot henne utan giltiga dokument. Nu kommer det istället göra det omöjligt för henne att komma därifrån. (31 maj 2022, i ett samtal om Chancelvie Lelos situation.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag får inte (=ej, icke) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) henne, jag försöker och (=et, samt) försöker. Det är (=befinner sig, vara) förfärligt, (=hemskt, ruskigt) vi hade hoppats att de (=dom) inte (=ej, icke) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot henne utan giltiga dokument. (=skrivelse, skrift, handling) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer det istället göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det omöjligt för (=ty, förut, stäv) henne att komma (=ejakulera, dyka upp) därifrån.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon jojagog fofåror inontote totagog popå hohenonnone, jojagog foförorsosökokeror ocochoh foförorsosökokeror. Dodetot äror foförorfofärorloligogtot, vovi hohadode hohopoppopatotsos atottot dode inontote soskokulollole tota emomotot hohenonnone utotanon gogiloltotigoga dodokokumomenontot. Nonu kokomommomeror dodetot isostotälolloletot gogörora dodetot omomöjojloligogtot foföror hohenonnone atottot kokomommoma dodärorifofrorånon. (31 maj 2022, i ett samtal om Chancelvie Lelos situation.)

Baklänges:  Nårfiräd ammok tta enneh röf tgiljömo ted arög tellätsi ted remmok uN .tnemukod agitlig natu enneh tome at elluks etni ed tta stappoh edah iv ,tgilräfröf rä teD .rekösröf hco rekösröf gaj ,enneh åp gat etni råf gaj neM. (31 maj 2022, i ett samtal om Chancelvie Lelos situation.)

SMS-svenska:

m1 jag får inT tag på h1ne,jag försökR & försökR.Dt R förfRligt,vi haD hoppats att D inT sQlle ta Mot h1ne utan giltiga doQm1t.nu kommR Dt istället göra Dt omöjligt för h1ne att komma dRifrån. (31 maj 2022, i ett samtal om Chancelvie Lelos situation.)

---

Liknande ordspråk:

Både och skulle jag säga. Man kan motivera att inte ta med Kalla och att ta med henne. Går man krasst på SOK:s uttagningskrav om topp 8 så har hon inte presterat det och jag förstår att man hade lämnat henne hemma och jag förstår att man tar ut henne för att fylla alla distansloppen, vilket man inte hade gjort utan henne. (5 jan 2022, när han diskuterade Charlotte Kallas uttagning)

Domaren sänkte henne. Hon såg honom komma, men han såg nog inte henne. Jag vet inte vad han ska in där och göra. På något sätt ska han in i gröten och då sänker han henne. (14 jan 2018, efter matchen mellan Luleå och HV71)

Hon är en person som jag inte skulle kunna träffa i en fysisk verklighet utan att ge henne en fet smäll. Om jag såg henne i dag skulle jag gå lös på henne. (sagt om Ebba Witt-Brattström, före-detta partikollega)

Ja, absolut. Vi har nått henne och när vi träffade henne för fyra veckor sedan hade vi också med oss en tolk för jag ville verkligen att hon skulle förstå vad jag sa och inte missförstå. Det var ett bra samtal. Men nu stämde ju inte det som jag sa till henne då. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Jag träffade henne riktigt illa. Inget kul att stå där och kolla. Men hon var vid medvetande och jag fick rapporter att hon var okej. Hon sa att jag skulle vinna för henne skull. Jag försöker men vet inte om jag har spelet till det denna vecka, men vi gnetar på med det vi har. (18 nov 2016, efter andra ronden i Europatourens finaltävling.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!