Hans Karlsson

Vi är unika på den biten. Grisen har en svans med knorr på. Närproducerat är bäst, men vi måste ha intäkter på hela grisen. (11 jan 2018, under intervju med SVT Nyheter Skåne.) Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) unika på (=ettrig, kungen, villig) den biten. Grisen har en (=någon) svans med (=tillsammans) knorr på. (=ettrig, kungen, villig) Närproducerat är (=befinner sig, vara) bäst, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) intäkter på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) grisen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror unonikoka popÃ¥ dodenon bobitotenon. Gogrorisosenon hoharor enon sosvovanonsos momedod koknonororror popÃ¥. Nonärorpoprorododucoceroratot äror bobäsostot, momenon vovi momÃ¥sostote hoha inontotäkoktoteror popÃ¥ hohelola gogrorisosenon. (11 jan 2018, under intervju med SVT Nyheter SkÃ¥ne.)

Baklänges:  nesirg aleh ¥Ãp retk¤Ãtni ah ets¥Ãm iv nem ,ts¤Ãb r¤Ã tarecudorpr¤ÃN .¥Ãp rronk dem snavs ne rah nesirG .netib ned ¥Ãp akinu r¤Ã iV. (11 jan 2018, under intervju med SVT Nyheter SkÃ¥ne.)

SMS-svenska:

vi R unika på d1 bit1.gris1 har 1 svans med knorr på.nRproduCrat R bäst,m1 vi måsT ha intäktR på hLa gris1. (11 jan 2018, under intervju med SVT Nyheter Skåne.)

---

Liknande ordspråk:

Man måste inte ha grisen i köket bara för att den är snäll.

Det är aldrig så nog med grisen.

Det er aldri så nøye med grisen.

Jag går min väg för mig, sa loket, körde över grisen.

Köp inte grisen i säcken.

Kjøp ikke katta i sekken.

Köpa grisen i säcken (Köpa något osett)

Buy a pig in a poke

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!