Väldigt(=enormt, himla, oerhört)skönt(=bekvämt, härligt)om(=runt, ifall, försåvitt) detta är(=befinner sig, vara) sista beskedet.
Översatt till rövarspråket:
Voväloldodigogtot soskokönontot omom dodetottota äror sosisostota bobesoskokedodetot. (10 jun 2020, efter beslutet om att åklagaren pekar ut Skandiamannen som Olof Palmes mördare.)
Baklänges:
tedekseb atsis r¤Ã atted mo tn¶Ãks tgidl¤ÃV. (10 jun 2020, efter beslutet om att Ã¥klagaren pekar ut Skandiamannen som Olof Palmes mördare.)
SMS-svenska:
väldigt skönt om Dtta R sista BskeDt. (10 jun 2020, efter beslutet om att åklagaren pekar ut Skandiamannen som Olof Palmes mördare.)