Malin Bengnér

Nu behöver alla försöka begränsa sina kontakter så mycket som möjligt. Arbeta hemma om du har möjlighet och begränsa ditt umgänge med vänner under några veckor. (10 jan 2022, i ett pressmeddelande från Region Jönköpings län) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver alla (=varje, samtliga) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) sina (=avta, tryta) kontakter så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt. Arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) hemma om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) och (=et, samt) begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) ditt umgänge (=sällskap) med (=tillsammans) vänner under (=nedanför, mirakel) några veckor.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu bobehohövoveror alollola foförorsosökoka bobegogroränonsosa sosinona kokonontotakoktoteror soså momycockoketot sosomom momöjojloligogtot. Arorbobetota hohemommoma omom dodu hoharor momöjojloligoghohetot ocochoh bobegogroränonsosa doditottot umomgogänongoge momedod vovänonnoneror unondoderor nonågogrora vovecockokoror. (10 jan 2022, i ett pressmeddelande från Region Jönköpings län)

Baklänges:  Rokcev argån rednu rennäv dem egnägmu ttid asnärgeb hco tehgiljöm rah ud mo ammeh atebrA .tgiljöm mos tekcym ås retkatnok anis asnärgeb akösröf alla revöheb uN. (10 jan 2022, i ett pressmeddelande från Region Jönköpings län)

SMS-svenska:

nu BhövR alla försöka BgrNsa sina kontaktR så mycket som möjligt.arBta hMa om du har möjlighet & BgrNsa ditt umgNG med vNnR unDr några Vckor. (10 jan 2022, i ett pressmeddelande från Region Jönköpings län)

---

Liknande ordspråk:

Enligt vår bedömning är det fel. Vi behöver verkligen ha fortsatt hårt arbete med att begränsa smittan så mycket som möjligt under ett antal veckor framåt. (30 mar 2021, i en artikel om att Folkhälsomyndigheten vill förlänga pandemirestriktionerna.)

Vi såg förra sommaren att det blev mycket trängsel i parker och på badplatser och det är möjligt att vi behöver begränsa det, men vi har inte fattat några sådana beslut ännu. (17 feb 2021, om det nya lagförslaget går igenom kan kommunen få möjlighet begränsa tillträde till vissa offentliga platser.)

Jag förstår att det är frustrerande att behöva begränsa ditt liv, dina sociala kontakter, men det är just nu nödvändigt. (22 mar 2020, när han i kväll höll ett tal till nationen.)

Jag upprepar, återigen, min uppmaning att följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer. Tvätta händerna, stanna hemma om du är sjuk, begränsa dina fysiska kontakter och är du över 70 år ska du stanna hemma, även om du känner dig pigg och är symtomfri. Vi måste alla hjälpas åt för att lyckas med det svåra uppdraget att minska smittspridningen av covid-19 i vårt samhälle. (9 apr 2020, efter att det första dödsfallet på Gotland rapporterats.)

Tänk på skärmtiden, begränsa den för små barn som behöver mycket fysisk aktivitet. Nu när vädret börjar bli bättre – var ute så mycket som möjligt. (8 mar 2023, i samband med publiceringen av studien om övervikt hos 4-åringar under pandemin.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!