Johan Cederholm

Först kände jag mig rädd. Jag ställde mig frågorna, kommer det hända någonting i butiken med personal och kunder? Behöver vi låsa dörrarna? (14 maj 2021, 3 mars i Vetlanda när polisen kontaktade butikschefen om att det fanns skadade människor utanför butiken.) Vetlanda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) kände jag mig rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Jag ställde mig frågorna, kommer det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) någonting i butiken med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) kunder? Behöver vi låsa (=spärra, regla) dörrarna?

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot kokänondode jojagog momigog rorädoddod. Jojagog sostotälolloldode momigog fofrorågogorornona, kokomommomeror dodetot hohänondoda nonågogonontotinongog i bobutotikokenon momedod poperorsosononalol ocochoh kokunondoderor? Bobehohövoveror vovi lolåsosa dodörorrorarornona? (14 maj 2021, 3 mars i Vetlanda när polisen kontaktade butikschefen om att det fanns skadade människor utanför butiken.)

Baklänges:  Anrarröd asål iv revöheB ?rednuk hco lanosrep dem nekitub i gnitnogån adnäh ted remmok ,anrogårf gim edlläts gaJ .ddär gim gaj ednäk tsröF? (14 maj 2021, 3 mars i Vetlanda när polisen kontaktade butikschefen om att det fanns skadade människor utanför butiken.)

SMS-svenska:

först kND jag mig rädd.jag ställD mig frågorna,kommR Dt hNda ngnting i butik1 med Prsonal & QnDr?BhövR vi låsa dörrarna? (14 maj 2021, 3 mars i Vetlanda när polisen kontaktade butikschefen om att det fanns skadade människor utanför butiken.)

---

Liknande ordspråk:

Många kunder vill pratar om det som händer i butiken. Vi märker av en oro och många diskussioner handlar om vad som kommer att hända framöver. (12 mar 2022, i Skellefteå när hon talade om oron hos kunderna)

Det har förekommit lågor. Kunder och personal fick lämna butiken. (3 jun 2019, på platsen vid branden på Ica Hajen)

Han har ett bortfall på kunder i butiken på elva procent och har hittills inte behövt permittera personal. (30 mar 2020, i centrala Gällivare)

Det är jätteilla. Det var först i mitten av mars som de ställde planen på backen och permitterat sin personal. Så det är egentligen bara halva den här perioden som det varit den här jättekrisen som nu kommer att fortsätta. (28 maj 2020, kommentar i SVT Morgonstudion)

Den stora delen är ompaketerad i säckar så det kommer inte att hända någonting med dem nu. Egentligen är det ju konkursboendet för Urecycle som får göra någonting åt det men det tror jag inte kommer att hända. (16 mar 2021, efter att Urecycle gick i konkurs)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!