Ellen Ström

Vi fick en massiv respons och många var besvikna över att detta inte skulle bli verkligt. (30 apr 2020, under en intervju om beslutet att genomföra ett förstamajtåg i World of Warcraft) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) respons (=reaktion, återkoppling, gensvar, svar) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) var (=varje, varenda, vart) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att detta inte (=ej, icke) skulle bli (=bliva) verkligt. (=reell)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok enon momasossosivov roresospopononsos ocochoh momånongoga vovaror bobesosvovikoknona övoveror atottot dodetottota inontote soskokulollole bobloli voverorkokloligogtot. (30 apr 2020, under en intervju om beslutet att genomföra ett förstamajtåg i World of Warcraft)

Baklänges:  Tgilkrev ilb elluks etni atted tta revö ankivseb rav agnåm hco snopser vissam ne kcif iV. (30 apr 2020, under en intervju om beslutet att genomföra ett förstamajtåg i World of Warcraft)

SMS-svenska:

vi fick 1 massiv rSpons & många var Bsvikna övR att Dtta inT sQlle bli vRkligt. (30 apr 2020, under en intervju om beslutet att genomföra ett förstamajtåg i World of Warcraft)

---

Liknande ordspråk:

Pressen är enorm och förväntningarna är höga. Avancemang är det enda som räknas. Skulle det inte ske skulle det bli oerhört tufft för Löw och resten av truppen. Löw kanske ryker och det kommer vara massiv, massiv kritik. (27 jun 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Vi skulle inte bara se det, som grannar till Ryssland, som ett hot. Och det skulle inte bara ändra EU:s relation med Ryssland. Nej, detta skulle också orsaka massiv skada för Ryssland, ekonomiskt och politiskt. (13 mar 2014, i ett tal till parlamentet i Berlin på torsdagen)

Många familjer drabbades av hemska tragedier, och det var många på höga positioner både inom industrin och vården som hävdade att bensolen inte alls var anledningen. En läkare valde att stå upp för sin åsikt, men han och många andra fick strida för att de drabbade skulle få upprättelse. Ändå fick många inte det. (29 maj 2022, utställning om den bortglömda katastrofen i skoindustrin)

Oj vilken respons jag har fått på detta inlägg. Tack alla för att ni har tagit er tid och vilja att skriva detta, jag har läst varje respons oavsett vilken kanal det kommit igenom. (26 okt 2018, i ett nytt Instagram-inlägg)

I valrörelsen har vi pratat med många nyanlända som inte fick rösta den här gången och varit besvikna. Tittar man på skolvalen så är det många ungdomar som att miljö, klimat och medmänsklighet som är viktigt och det är dem som vi ska mobilisera nu. (11 sep 2018, efter att Miljöpartiet hamnat under spärren i Kristianstad)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!