Laith Doushe

Jag har samma erfarenhet som de flesta andra nyanlända. Man har inget annat val än att hyra svart. Det var till och med det som en kommunal handläggare sa till mig, att i Södertälje och Stockholm är ett svartkontrakt den enda möjligheten till bostad. (29 mar 2016, när han utnyttjades på svarta marknaden.) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har samma (=likadan, likadana, dito) erfarenhet (=kunnande) som (=såsom) de (=dom) flesta andra nyanlända. Man (=idiot, kille, karl) har inget (=ingenting) annat val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) än att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) svart. (=mörkt, neger) Det var (=varje, varenda, vart) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) det som (=såsom) en (=någon) kommunal handläggare sa till (=åt, mot) mig, att i Södertälje och (=et, samt) Stockholm är (=befinner sig, vara) ett svartkontrakt den enda (=bara) möjligheten till (=åt, mot) bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sosamommoma erorfofarorenonhohetot sosomom dode foflolesostota anondodrora nonyanonlolänondoda. Momanon hoharor inongogetot anonnonatot vovalol änon atottot hohyrora sosvovarortot. Dodetot vovaror totilollol ocochoh momedod dodetot sosomom enon kokomommomunonalol hohanondodlolägoggogarore sosa totilollol momigog, atottot i Sosödoderortotäloljoje ocochoh Sostotocockokhohololmom äror etottot sosvovarortotkokonontotrorakoktot dodenon enondoda momöjojloligoghohetotenon totilollol bobosostotadod. (29 mar 2016, när han utnyttjades på svarta marknaden.)

Baklänges:  Datsob llit netehgiljöm adne ned tkartnoktravs tte rä mlohkcotS hco ejlätredöS i tta ,gim llit as eraggäldnah lanummok ne mos ted dem hco llit rav teD .travs aryh tta nä lav tanna tegni rah naM .adnälnayn ardna atself ed mos tehnerafre ammas rah gaJ. (29 mar 2016, när han utnyttjades på svarta marknaden.)

SMS-svenska:

jag har samma Rfar1het som D flSta andra nyanlNda.man har inGt annat val N att hyra svart.Dt var till & med Dt som 1 kommunal handläggare sa till mig,att i söDrtälje & stockholm R ett svartkontrakt d1 1da möjlighet1 till bostad. (29 mar 2016, när han utnyttjades på svarta marknaden.)

---

Liknande ordspråk:

Om man ringer bostadsförmedlingen i Helsingfors får man en hyresrätt över dagen. I Stockholm tar det 14 år. Det finns tre sätt för ungdomar att få en bostad i Stockholm i dag. Det första är att stå i kö i 14 år. Det andra är att ha kontakter, du kan ha det med Kommunal till exempel, och det tredje är att lägga upp 200.000 kronor svart under bordet. Detta system är inte rättvist. (22 feb 2016, under en debatt om bostadsbristen.)

En handläggare i till exempel Stockholm har inte samma kontaktnät med lokala arbetsgivare och kunskap om kulturarbetsmarknaden i de olika regionerna som vi som sitter där har. Det betyder mycket att vi som handläggare finns på plats och vet hur läget är. Det finns inget system som kan ersätta den kännedom vi har om våra områden. (22 feb 2019, i en intervju om Arbetsförmedlingen Kultur Medias planerade neddragningar och digitalisering av verksamheten.)

Det kan till exempel handla om kvinnor som tvingats fly från en våldsam relation och som sedan haft svårt att hitta en ny bostad åt sig och sina barn, men det kan också vara nyanlända som kom till Stockholm för flera år sedan men som aldrig kommit in på bostadsmarknaden. (4 maj 2018, när socialborgarrådet Åsa Lindhagen pratade om olika grupper av barnfamiljer som är hemlösa i artikeln.)

Det är ett helt annat Södertälje nu än för tio år sedan, säger Boel Godner som tror att Södertäljeborna kommer återvända till Södertälje efter att ha gått på bio i Stockholm och Skärholmen. (17 apr 2020, efter tio år kan Södertälje återigen få en bio i stan – med fyra till fem salonger och Sveriges största bioduk. Nybygget planeras på tomten norr om Turingebron.)

Det är lätt att bli lurad när det kommer till att hyra bostad i andra hand. (29 sep 2019, i nyhetsartikeln "Experten tipsar: Så undviker du att bli lurad")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!