Tobias Fälth

Vi hade inga fartyg som skulle åt det andra hållet. Så tur i oturen är att inga fartyg är instängda i Mälaren i alla fall. (26 jun 2016, vid totalstopp av Södertäljebron efter lastbilsolycka) Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inga fartyg (=båt, skepp) som (=såsom) skulle åt (=till) det andra hållet. Så (=odla, plantera) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen är (=befinner sig, vara) att inga fartyg (=båt, skepp) är (=befinner sig, vara) instängda i Mälaren i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hohadode inongoga fofarortotygog sosomom soskokulollole Ã¥tot dodetot anondodrora hohÃ¥lolloletot. SosÃ¥ toturor i ototurorenon äror atottot inongoga fofarortotygog äror inonsostotänongogdoda i Momälolarorenon i alollola fofalollol. (26 jun 2016, vid totalstopp av Södertäljebron efter lastbilsolycka)

Baklänges:  llaf alla i neral¤ÃM i adgn¤Ãtsni r¤Ã gytraf agni tta r¤Ã neruto i rut ¥ÃS .tell¥Ãh ardna ted t¥Ã elluks mos gytraf agni edah iV. (26 jun 2016, vid totalstopp av Södertäljebron efter lastbilsolycka)

SMS-svenska:

vi haD inga fartyg som sQlle åt Dt andra Hllet.så tur i otur1 R att inga fartyg R instNgda i mälar1 i alla fall. (26 jun 2016, vid totalstopp av Södertäljebron efter lastbilsolycka)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle vilja att EU blir mera samlat. Nu sanktionerar vi fartyg efter fartyg men vi skulle behöva en bredare verktygslåda i detta utöver de stora ekonomiska sanktionerna. En samlad strategi mot ryska skuggflottan. (12 feb 2025, i en intervju eller ett uttalande om behovet av en samlad EU-strategi)

Vi tänker att det både ska ha en preventiv, avskräckande effekt mot fartyg som ingår i den ryska skuggflottan och också ge underlag för att vidta andra åtgärder, som exempelvis att sanktionslista fler fartyg. (31 maj 2025, i en intervju med Ekot om skärpta kontroller av utländska fartyg i Östersjön)

Hade vi inte haft den förra så hade vi inte varit nere på inga fartyg per vecka, så för att det inte ska inträffa igen inför vi en ny blockad. (17 maj 2022, under beslutet att översända ett nytt varsel om sympatiblockad under tisdagen.)

Det finns många fartyg som är så kallade bekvämlighetsflaggade. Han förklarar att fartyg som registreras i länder som anses vara bekvämlighetsflagg-länder kan ha lite lättare regler, mindre kostnader och inte samma krav på besättningen som andra länder. (1 aug 2018, nyhetsartikel om ökade krav på fartyg och bekvämlighetsflagg)

Vi biträder Nato-insatsen med fyra fartyg och har ett antal fartyg i beredskap. (14 jan 2025, i samband med samverkan med andra nationer genom att bistå i Nato-insatsen Baltic Sentry på Östersjön.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!