Vittorio Alfieri Vittorio Alfieri föddes den 16 januari 1749 och dog den 8 oktober 1803 - italiensk greve, skald och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att fela är mänskligt, men ånger som den gode känner över synden, skiljer honom från den onde. Etik och Moral

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att fela (=fiol) är (=befinner sig, vara) mänskligt, men (=ändock, skada) ånger (=samvetskval) som (=såsom) den gode känner över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) synden, skiljer honom från (=av) den onde.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot fofelola äror momänonsoskokloligogtot, momenon Ã¥nongogeror sosomom dodenon gogodode kokänonnoneror övoveror sosynondodenon, soskokiloljojeror hohononomom fofrorÃ¥non dodenon onondode.

Baklänges:  edno ned n¥Ãrf monoh rejliks ,nednys rev¶Ã renn¤Ãk edog ned mos regn¥Ã nem ,tgilksn¤Ãm r¤Ã alef ttA.

SMS-svenska:

att fLa R mNskligt,m1 ånGr som d1 goD kNnR övR synd1,skiljR honom från d1 onD.

---

Liknande ordspråk:

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde själ hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ondska och Elakhet

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde stjäl hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ont och Gott

Det regnar pÃ¥ den gode och det regnar pÃ¥ den onde, men mycket mer pÃ¥ den gode, för den onde har stulit hans paraply.  Det regner pÃ¥ den gode og det regner pÃ¥ den onde, dog langt mer pÃ¥ den gode, for den onde stjal hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Gott och Ont

Det regnar pÃ¥ den gode och det regnar pÃ¥ den onde, dock betydligt mer pÃ¥ den gode, för den onde tog hans paraply.  Det regner pÃ¥ den gode, og det regner pÃ¥ den onde, dog langt mere pÃ¥ den gode, for den onde stjal hans paraply. Charles Bowen (1855-1894)

Det friktionslöst fungerande "teamet" görs till idealet för ett lyckligt äktenskap - en beskrivning, som inte skiljer sig nämnvärt från uppfattningen om den gode funktionären.

Det gnidningsløst fungerende "team" gøres til idealet for et lykkeligt ægteskab - en beskrivelse, der ikke adskiller sig nævneværdigt fra opfattelsen af den gode funktionær.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!