Sofia Hoas

Men det ramlar ner splitter och annat från luften. Och efter att bron över Dnepr i Nova Kachovka sprängdes så har man problem med att skaffa förnödenheter. Det börjar tryta i förråden. (27 sep 2022, under en intervju om de aktuella utmaningarna som invånarna i Gammalsvenskby står inför.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det ramlar ner (=ned) splitter och (=et, samt) annat från (=av) luften. Och (=et, samt) efter att bron över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Dnepr i Nova Kachovka sprängdes så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) förnödenheter. Det börjar tryta (=sina) i förråden.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot roramomlolaror noneror sospoplolitottoteror ocochoh anonnonatot fofrorånon lolufoftotenon. Ocochoh efoftoteror atottot bobroronon övoveror Dodnonepopror i Nonovova Kokacochohovovkoka sospoproränongogdodesos soså hoharor momanon poproroboblolemom momedod atottot soskokafoffofa foförornonödodenonhohetoteror. Dodetot bobörorjojaror totrorytota i foförorrorådodenon. (27 sep 2022, under en intervju om de aktuella utmaningarna som invånarna i Gammalsvenskby står inför.)

Baklänges:  Nedårröf i atyrt rajröb teD .retehnedönröf affaks tta dem melborp nam rah ås sedgnärps akvohcaK avoN i rpenD revö norb tta retfe hcO .netful nårf tanna hco rettilps ren ralmar ted neM. (27 sep 2022, under en intervju om de aktuella utmaningarna som invånarna i Gammalsvenskby står inför.)

SMS-svenska:

m1 Dt ramlar nR splittR & annat från luft1.& FtR att bron övR dnepr i nova kachovka sprNgDs så har man problM med att skaffa förnöd1hetR.Dt börjar tryta i förråd1. (27 sep 2022, under en intervju om de aktuella utmaningarna som invånarna i Gammalsvenskby står inför.)

---

Liknande ordspråk:

En del befarar att man också kommer att spränga en damm uppströms i floden Dnepr vid kraftverket i staden Nova Kachovka, och därmed sätta delar av Cherson och området runt staden under vatten för att försvåra en ukrainsk framryckning. (20 okt 2022, under diskussionen om oron för ryska åtgärder i samband med evakueringen av Cherson.)

Personalmässigt börjar det tryta men vi har fått förstärkning från andra län och även från Norge. (18 jul 2018, under en presskonferens på onsdagseftermiddagen)

Jag får hellre skit från de som har förråden än att vi inte kommer in i förråden vid ett riktigt larm. (11 mar 2022, när styrelsen för bostadsrättsföreningen Bosvedjan i Sundsvall beslutade att boende ska tömma sina förråd i skyddsrummen.)

Nån gång måste fastighetsägaren ta ett ansvar för det här. Jag får hellre skit från de som har förråden än att vi inte kommer in i förråden vid ett riktigt larm. (11 mar 2022, när styrelsen för bostadsrättsföreningen Bosvedjan i Sundsvall beslutade att boende ska tömma sina förråd i skyddsrummen.)

Ja, det finns splitterskador, det yrde glas här, när jag gick ut ur butiken direkt efter explosionen, då for det glas, splitter, isolering alla möjlig bråte i luften. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!