Marie Bäck Jigerström

Deltidsbrandmännen är våra starka kort ute på de mindre orterna. De har lokalkännedomen och de vet precis hur gator, skogar och mark ser ut. Utan dem så skulle vi vara blinda ute på orterna. (4 maj 2019, nyhetsartikel om räddningstjänsten inför sommaren) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Deltidsbrandmännen är (=befinner sig, vara) våra starka kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) mindre orterna. De (=dom) har lokalkännedomen och (=et, samt) de (=dom) vet precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) hur (=hurdan) gator, skogar och (=et, samt) mark (=jord, terräng, land) ser ut. Utan dem (=dom) så (=odla, plantera) skulle vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) blinda ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) orterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodeloltotidodsosbobroranondodmomänonnonenon äror vovårora sostotarorkoka kokorortot utote popå dode mominondodrore orortoterornona. Dode hoharor lolokokalolkokänonnonedodomomenon ocochoh dode vovetot poprorecocisos hohuror gogatotoror, soskokogogaror ocochoh momarorkok soseror utot. Utotanon dodemom soså soskokulollole vovi vovarora boblolinondoda utote popå orortoterornona. (4 maj 2019, nyhetsartikel om räddningstjänsten inför sommaren)

Baklänges:  Anretro åp etu adnilb arav iv elluks ås med natU .tu res kram hco ragoks ,rotag ruh sicerp tev ed hco nemodennäklakol rah eD .anretro erdnim ed åp etu trok akrats aråv rä nennämdnarbsditleD. (4 maj 2019, nyhetsartikel om räddningstjänsten inför sommaren)

SMS-svenska:

DltidsbrandmNn1 R våra starka kort uT på D mindre ortRna.D har lokalkNnedom1 & D Vt precis hur gator,skogar & mark Cr ut.utan Dm så sQlle vi vara blinda uT på ortRna. (4 maj 2019, nyhetsartikel om räddningstjänsten inför sommaren)

---

Liknande ordspråk:

Vi lyste ut orterna igen och nu har vi fått in ansökningar på två av orterna. (6 dec 2021, när Trafikverket lyste ut pengarna igen för snabbladdare.)

Vi har också satsat på att informera våra entreprenörer i god tid så de vet vilka förhållningsregler som gäller innan de kommer till de här mindre orterna. (20 aug 2020, när underhållsstopp planeras på pappersbruket i Skärblacka.)

”Det finns kanske en bild av att det inte händer så mycket på de här mindre orterna, men det skulle jag säga är felaktigt.". (9 okt 2022, under beskrivning av hans erfarenheter som polisaspirant i Tierp och framtida arbetsmöjligheter.)

Jag märker ju hur verksamheten minskat på de mindre orterna så vi gör vad vi kan för att hålla dem igång. (6 mar 2025, om Värmlandsturné med 50-talsrock ska skaka liv i bygderna)

Staten försvinner mer och mer från de här mindre orterna. Det är tråkigt för samhället och för medborgarna. (28 mar 2019, efter beskedet om att kontoret i Vilhelmina ska bli obemannat.)

Det är julafton om 118 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!