Jan Staaf

I många fall är det en fördel att utredningen ligger på åklagare om vi behöver beslut om tvångsmedel, Dessutom är det oftast bra att åklagare är insatt i ärendet i ett tidigt skede. (3 feb 2025, när utredningen av mordet på Gaboro blev åklagarledd.) Brottslighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) att utredningen ligger på (=ettrig, kungen, villig) åklagare om (=runt, ifall, försåvitt) vi behöver beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) tvångsmedel, Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) det oftast (=vanligtvis, mestadels) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att åklagare är (=befinner sig, vara) insatt i ärendet i ett tidigt (=bittida, arla) skede. (=etapp, moment, tid, stadium, fas)

---

Översatt till rövarspråket:  I momånongoga fofalollol äror dodetot enon foförordodelol atottot utotroredodnoninongogenon loligoggogeror popå åkoklolagogarore omom vovi bobehohövoveror bobesoslolutot omom totvovånongogsosmomedodelol, Dodesossosutotomom äror dodetot ofoftotasostot bobrora atottot åkoklolagogarore äror inonsosatottot i ärorenondodetot i etottot totidodigogtot soskokedode. (3 feb 2025, när utredningen av mordet på Gaboro blev åklagarledd.)

Baklänges:  Edeks tgidit tte i tednerä i ttasni rä eragalkå tta arb tsatfo ted rä motusseD ,ledemsgnåvt mo tulseb revöheb iv mo eragalkå åp reggil negnindertu tta ledröf ne ted rä llaf agnåm I. (3 feb 2025, när utredningen av mordet på Gaboro blev åklagarledd.)

SMS-svenska:

i många fall R Dt 1 förDl att u3dning1 ligGr på åklagare om vi BhövR Bslut om 2ngsmeDl,Dssutom R Dt oftast bra att åklagare R insatt i R1Dt i ett tidigt skeD. (3 feb 2025, när utredningen av mordet på Gaboro blev åklagarledd.)

---

Liknande ordspråk:

I många fall är det en fördel att utredningen ligger på åklagare om vi behöver beslut om tvångsmedel. Dessutom är det oftast bra att åklagare är insatt i ärendet i ett tidigt skede. (14 jan 2025, när polisen förklarade varför en utredning kan lämnas över till åklagare.)

Den gripne mannen är nu anhållen efter beslut som tagits av åklagare. Och ärendet leds nu av åklagare. (13 jul 2025, när personen informerar om händelsen.)

Nu är ärendet överlämnat till åklagare. Sedan arbetar polisen brett med detta under ledning av åklagare. (2 nov 2018, lördagsmorgonen)

Däremot är de mindre nöjda med att de här brottsutredningarna tar tid och att det är alltför många fall där en åklagare fattar beslut om att inte väcka åtal. (16 nov 2017, när han talade om att brottsutredningar tar tid och att många fall inte leder till åtal.)

Det är otroligt viktigt att en åklagare får jobba på det sättet en åklagare vill med det här, det vill säga inte att det kommer ut för mycket information kring ärendet, för då kan vi förstöra de förhör och den kunskap som den misstänkte och andra kan ha runt det här. (14 dec 2018, efter Säpos insats)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!