Thomas Ekberg

Du får inte leverera ett vildsvin utan päls, så ska man sälja till en restaurang eller butik så måste de ha tillgång till en avhudningshall där man kan flå grisen. Det blir tufft att sälja in, men handlarna måste också ta ett större ansvar här för att visa vilken fin resurs vildsvinen verkligen är. (4 sep 2021, när han talade om förslaget att jägare ska få leverera vildsvin till livsmedelsbutiker och restauranger.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) får inte (=ej, icke) leverera (=framföra, förse, överlämna) ett vildsvin utan päls, (=pälsverk) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) sälja (=försälja, saluföra, avyttra) till (=åt, mot) en (=någon) restaurang (=krog, servering, matställe) eller (=alternativt) butik (=handelsbod, affären, affär, shop) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) ha (=äga) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) en (=någon) avhudningshall där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) flå grisen. Det blir tufft (=häftigt) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) in, men (=ändock, skada) handlarna måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett större ansvar (=förpliktelse) här för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vilken fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) resurs (=medel, hjälpmedel, tillgång) vildsvinen verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu fofåror inontote lolevoverorerora etottot voviloldodsosvovinon utotanon popälolsos, soså soskoka momanon sosäloljoja totilollol enon roresostotauroranongog elolloleror bobutotikok soså momåsostote dode hoha totilollolgogånongog totilollol enon avovhohudodnoninongogsoshohalollol dodäror momanon kokanon foflolå gogrorisosenon. Dodetot bobloliror totufoffoftot atottot sosäloljoja inon, momenon hohanondodlolarornona momåsostote ocockoksoså tota etottot sostotörorrore anonsosvovaror hohäror foföror atottot vovisosa vovilolkokenon fofinon roresosurorsos voviloldodsosvovinonenon voverorkokloligogenon äror. (4 sep 2021, när han talade om förslaget att jägare ska få leverera vildsvin till livsmedelsbutiker och restauranger.)

Baklänges:  Rä negilkrev nenivsdliv sruser nif nekliv asiv tta röf räh ravsna erröts tte at åskco etsåm anraldnah nem ,ni ajläs tta tffut rilb teD .nesirg ålf nak nam räd llahsgninduhva ne llit gnågllit ah ed etsåm ås kitub relle gnaruatser ne llit ajläs nam aks ås ,släp natu nivsdliv tte arerevel etni råf uD. (4 sep 2021, när han talade om förslaget att jägare ska få leverera vildsvin till livsmedelsbutiker och restauranger.)

SMS-svenska:

du får inT levRRa ett vildsvin utan päls,så ska man sälja till 1 rStaurang LR butik så måsT D ha tillgång till 1 avhudningshall dR man kan flå gris1.Dt blir tufft att sälja in,m1 handlarna måsT ocxå ta ett större ansvar hR för att visa vilk1 fin rSurs vildsvin1 vRklig1 R. (4 sep 2021, när han talade om förslaget att jägare ska få leverera vildsvin till livsmedelsbutiker och restauranger.)

---

Liknande ordspråk:

I höst kommer fodret att ta slut och då måste vi bli av med en hel del djur för att klara vintern helt enkelt. Vi måste slakta och sälja till någon annan. Att sälja kan man göra ibland men nu sitter så många i samma sits så det kan bli svårt att sälja djur. (16 jul 2018, på Sänkdalens gård på Vikbolandet när det finns en brist på regn och en torka.)

Tidigare har vi försökt förhindra det, bland annat genom att biljetter inte går att sälja vidare alls. Eller att man får ett band som man måste ta på sig på en gång, för att du inte ska kunna ge bort det till obehöriga eller sälja vidare. (24 okt 2023, när hon diskuterade tidigare försök att förhindra olaglig återförsäljning av biljetter till stora evenemang.)

På en marknad med fallande bostadspriser innebär det en stor risk att ha för höga prisförväntningar om man måste sälja. Det kan leda till att man slutligen tvingas sälja till ett pris som är lägre än de bud man tackat nej till tidigare i försäljningsprocessen. (13 okt 2017, när det diskuteras om riskerna med för höga prisförväntningar)

Att det är så fruktansvärt mycket vildsvin i Håbo beror till viss del på att det finns en del gårdar som gärna vill ha mycket vildsvin eftersom de säljer jakttillfällen. Det bort många jägare inne i Stockholm som inte har tillgång till mark och det står ju markägare fritt att göra så. Det får enorma skador på spannmål men de säger att de tjänar mer på att sälja jakter än att odla spannmål. (25 sep 2019, i artikeln om vildsvin i Håbo kommun)

Men det slår väldigt olika beroende på vilken bransch man är i. Har man ett serviceyrke där man måste vara på plats för att hjälpa och sälja sina tjänster, då blir det tufft. (25 jan 2022, under en intervju om hur pandemin påverkat småföretagare)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!