Märtha Sund Levander

Därför ska man utgå från individens vanliga kroppstemperatur. Har man en grad över den, och har mätt när man känner sig frisk, på samma ställe utan tillägg – och känner sjukdomskänsla – då kan det vara ett tecken på att man kan vara sjuk. (28 mar 2021, nyhetsartikel om kroppstemperaturmätningar) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Därför (=följaktligen, således) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) utgå från (=av) individens vanliga kroppstemperatur. Har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den, och (=et, samt) har mätt när man (=idiot, kille, karl) känner sig frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) ställe (=boning, lokal, position, plats) utan tillägg (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) – och (=et, samt) känner sjukdomskänsla – då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodärorfoföror soskoka momanon utotgogå fofrorånon inondodivovidodenonsos vovanonloligoga kokroropoppopsostotemompoperoratoturor. Hoharor momanon enon gogroradod övoveror dodenon, ocochoh hoharor momätottot nonäror momanon kokänonnoneror sosigog fofrorisoskok, popå sosamommoma sostotälollole utotanon totilollolägoggog – ocochoh kokänonnoneror sosjojukokdodomomsoskokänonsoslola – dodå kokanon dodetot vovarora etottot totecockokenon popå atottot momanon kokanon vovarora sosjojukok. (28 mar 2021, nyhetsartikel om kroppstemperaturmätningar)

Baklänges:  Kujs arav nak nam tta åp nekcet tte arav ted nak åd – alsnäksmodkujs rennäk hco – ggällit natu elläts ammas åp ,ksirf gis rennäk nam rän ttäm rah hco ,ned revö darg ne nam raH .rutarepmetsppork agilnav snedividni nårf ågtu nam aks röfräD. (28 mar 2021, nyhetsartikel om kroppstemperaturmätningar)

SMS-svenska:

dRför ska man utgå från individ1s vanliga kroppstMPratur.har man 1 grad övR d1,& har mätt nR man kNnR sig frisk,på samma ställe utan tillägg – & kNnR 7kdomskNsla – då kan Dt vara ett Tck1 på att man kan vara 7k. (28 mar 2021, nyhetsartikel om kroppstemperaturmätningar)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner ju lite smågrejer från den, och därför har jag fått vara väldigt försiktig. Jag är lite tröttare, och känner med fokusering och sådant att det inte är samma skärpa i allt som det brukar vara. (4 sep 2019, när hon talar om hur hon känner sig efter hjärnskakningen)

Jag kommer aldrig att vara frisk på pappret, men jag får tänka så länge jag känner mig frisk så är jag frisk. (4 aug 2022, intervju på IFK Norrköpings hemsida efter att ha genomgått en lyckad operation för en elakartad cancertumör i hjärnan.)

Jag går in i mitt tredje år som skidskytt, givetvis går jag in med lite mer kött på benen. Känner fortfarande att de jag tävlar mot har vuxit upp med skidskytte, så det blir inte samma sak, men jag får bara utgå från mig själv och då känner jag att jag är en mer trygg och stabil skidskytt. (22 aug 2022, i ett intervju med SVT Sport om sin förberedelse inför vinterens tävlingssäsong.)

Att få se henne stegras in i allting och höra hennes perspektiv på hela den här resan gör att man känner sig väldigt ödmjuk, man känner sig väldigt tacksam själv för att ha fått vara frisk och för att få vara här och för att få delta i det här fantastiska mästerskapet. Det har blivit en ganska fin ögonöppnare för oss alla, att det är väldigt skört. (22 jul 2023, på presskonferensen inför VM-premiären mot Sydafrika.)

Men känner man sig sjuk så kan det vara bra att inte gå till affären och handla, utan att istället be en vän att göra det. (2 mar 2020, i en nyhetsartikel om MSB:s rekommendationer med anledning av coronaviruset.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!