Det kommer nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kosta liv(=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) det här med.(=tillsammans)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokomommomeror nonogog kokosostota lolivov dodetot hohäror momedod. (14 jan 2021, efter regeringens besked om alkoholförbudet)
Baklänges:
Dem räh ted vil atsok gon remmok teD . (14 jan 2021, efter regeringens besked om alkoholförbudet)
SMS-svenska:
Dt kommR nog kosta liv Dt hR med. (14 jan 2021, efter regeringens besked om alkoholförbudet)