Mats Johansson

Vi har redan sålt ett tusental biljetter, och måste på något sätt backa hem det nu. Men vi vet ännu inte om det här innebär att vi måste spela inför tomma läktare, eller om vi kan backa ner det till 500 personer. Vi hoppas kunna få ett besked imorgon. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.) Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har redan sålt ett tusental (=tusen) biljetter, och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) backa (=gå tillbaka) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) vi vet ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det här innebär att vi måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) inför (=före) tomma läktare, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) backa (=gå tillbaka) ner (=ned) det till (=åt, mot) 500 personer. Vi hoppas kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) ett besked (=svar) imorgon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor roredodanon sosÃ¥loltot etottot totusosenontotalol bobiloljojetottoteror, ocochoh momÃ¥sostote popÃ¥ nonÃ¥gogotot sosätottot bobacockoka hohemom dodetot nonu. Momenon vovi vovetot änonnonu inontote omom dodetot hohäror inonnonebobäror atottot vovi momÃ¥sostote sospopelola inonfoföror totomommoma loläkoktotarore, elolloleror omom vovi kokanon bobacockoka noneror dodetot totilollol 500 poperorsosononeror. Vovi hohopoppopasos kokunonnona fofÃ¥ etottot bobesoskokedod imomororgogonon. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.)

Baklänges:  nogromi dekseb tte ¥Ãf annuk sappoh iV .renosrep 005 llit ted ren akcab nak iv mo relle ,eratk¤Ãl ammot r¶Ãfni aleps ets¥Ãm iv tta r¤Ãbenni r¤Ãh ted mo etni unn¤Ã tev iv neM .un ted meh akcab tt¤Ãs tog¥Ãn ¥Ãp ets¥Ãm hco ,rettejlib latnesut tte tl¥Ãs nader rah iV. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.)

SMS-svenska:

vi har redan sålt ett tus1tal biljettR,& måsT på något sätt backa hM Dt nu.m1 vi Vt Nnu inT om Dt hR innebR att vi måsT spLa inför tomma läktare,LR om vi kan backa nR Dt till 500 PrsonR.vi hoppas Qnna få ett Bsked imorgon. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.)

---

Liknande ordspråk:

Lagen vill inte spela inför tomma läktare men det finns ett beslut som stipulerar att alla event med över 1000 personer måste stoppas till 15:e mars. (2 mar 2020, när han talar om hur schweiziska ligan påverkas av restriktioner i en intervju med SVT Sport)

Vi anser att Kristianstad kan diskvalificeras eller bestraffas på något sätt, som att spela inför tomma läktare resterande säsong. (13 mar 2017, efter att en supportrar till Nybro Vikings misshandlades under en playoff-match mot Kristianstad)

Hon säger att i bedömningen ska även räknas in om något lag ska få spela inför tomma läktare. Däremot kan man inte döma till böter. (28 apr 2016, när hon talade om att spela inför tomma läktare är en del av bedömningen.)

Det ska bli kul att spela imorgon. Jag kommer ha en bra partner och han spelar bra, jag hoppas att jag kan backa upp honom. (25 sep 2014, när han pratar om spelet nästa dag)

Väldigt skönt att vi fått ett besked, ovisshet är jobbigt. Sedan tycker jag att det hade varit bra med ett EM, dels för OS-simmarna att få lopp i sig men också för de som skulle kvala till OS. Just nu jobbar vi för att hitta en kvaltävling eller skapa en egen. Vi måste på något sätt kunna kvala för de som inte är OS-klara, det är det viktigaste för oss just nu, vi måste kunna kvala. (20 mar 2020, säger till SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!