Naturvårdsverket

Dels förflyttas den lösa ytsnön med vinden till läsluttningar och bildar känsliga drevsnöflak. Om en drevsnölavin startar så är dessutom risken stor att den utlöser en ännu större lavin i djupare svaga lager. (21 jan 2024, på Lavinprognoser.se, beskriver ökad lavinfara i södra Jämtlandsfjällen.) Fjäll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels förflyttas den lösa (=fixa, frigöra, knäcka) ytsnön med (=tillsammans) vinden till (=åt, mot) läsluttningar och (=et, samt) bildar känsliga drevsnöflak. Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) drevsnölavin startar så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) dessutom (=därtill) risken stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att den utlöser en (=någon) ännu (=fortfarande) större lavin i djupare svaga lager. (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodelolsos foförorfoflolytottotasos dodenon lolösosa ytotsosnonönon momedod vovinondodenon totilollol loläsoslolutottotnoninongogaror ocochoh bobiloldodaror kokänonsosloligoga dodrorevovsosnonöfoflolakok. Omom enon dodrorevovsosnonölolavovinon sostotarortotaror soså äror dodesossosutotomom rorisoskokenon sostotoror atottot dodenon utotlolösoseror enon änonnonu sostotörorrore lolavovinon i dodjojupoparore sosvovagoga lolagogeror. (21 jan 2024, på Lavinprognoser.se, beskriver ökad lavinfara i södra Jämtlandsfjällen.)

Baklänges:  Regal agavs erapujd i nival erröts unnä ne resöltu ned tta rots neksir motussed rä ås ratrats nivalönsverd ne mO .kalfönsverd agilsnäk radlib hco ragninttulsäl llit nedniv dem nönsty asöl ned sattylfröf sleD. (21 jan 2024, på Lavinprognoser.se, beskriver ökad lavinfara i södra Jämtlandsfjällen.)

SMS-svenska:

Dls förflyttas d1 lösa ytsnön med vind1 till läsluttningar & bildar kNsliga drevsnöflak.om 1 drevsnölavin startar så R Dssutom risk1 stor att d1 utlöCr 1 Nnu större lavin i djupare svaga laGr. (21 jan 2024, på Lavinprognoser.se, beskriver ökad lavinfara i södra Jämtlandsfjällen.)

---

Liknande ordspråk:

Man balanserar på guldvåg. Ju fler som skjuts ihjäl desto större är risken att man utlöser ännu större protester. (30 mar 2018, under oroligheterna i Gaza 2018)

Vi letar efter olika lager i snötäcket som kan vara svaga och orsaka en lavin. (15 dec 2022, medan hon visar hur man testar snötäcket på Tegefjäll i Åre.)

Ett brev kan vara en fågels vingslag som startar en lavin, en lavin av glädje men också av ödeläggelse.

När en lavin går bildar den ett sår i snön. (23 mar 2017, under en intervju om lavinutbildning och säkerhet i offpist terräng)

Snubblar då till och ett större flak lossnar och han rutchar neråt för att sedan falla och då går en större lavin med i fallet. (22 feb 2023, i rapporten till Arbetsmiljöverket som beskriver händelseförloppet av den dödliga lavinolyckan vid Kebnekaise.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!