Daniel Helldén

Det är betongplattor, stolpar och parkerade bilar så man kan inte köra maskinerna på trottoarerna. Det är därför vi prövar ett nytt systemet för trottoarer på Norr Mälarstrand och Sankt Eriksgatan den här vintern. (6 mar 2018, efter förra veckans snöfall höjs nu kritiska röster på Stockholms snöröjning efter att cykelbanorna plogas innan trottoarerna.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) betongplattor, stolpar och (=et, samt) parkerade bilar så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) köra (=bila, ratta) maskinerna på (=ettrig, kungen, villig) trottoarerna. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi prövar ett nytt systemet för (=ty, förut, stäv) trottoarer på (=ettrig, kungen, villig) Norr (=nord) Mälarstrand och (=et, samt) Sankt Eriksgatan den här vintern.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobetotonongogpoplolatottotoror, sostotololpoparor ocochoh poparorkokeroradode bobilolaror soså momanon kokanon inontote kokörora momasoskokinonerornona popå totrorotottotoarorerornona. Dodetot äror dodärorfoföror vovi poprorövovaror etottot nonytottot sosysostotemometot foföror totrorotottotoaroreror popå Nonororror Momälolarorsostotroranondod ocochoh Sosanonkoktot Erorikoksosgogatotanon dodenon hohäror vovinontoterornon. (6 mar 2018, efter förra veckans snöfall höjs nu kritiska röster på Stockholms snöröjning efter att cykelbanorna plogas innan trottoarerna.)

Baklänges:  Nretniv räh ned natagskirE tknaS hco dnartsraläM rroN åp reraottort röf temetsys ttyn tte ravörp iv röfräd rä teD .anreraottort åp anreniksam arök etni nak nam ås ralib edarekrap hco raplots ,rottalpgnoteb rä teD. (6 mar 2018, efter förra veckans snöfall höjs nu kritiska röster på Stockholms snöröjning efter att cykelbanorna plogas innan trottoarerna.)

SMS-svenska:

Dt R Btongplattor,stolpar & parkRaD bilar så man kan inT köra maskinRna på trottoarRna.Dt R dRför vi prövar ett nytt systMet för trottoarR på norr mälarstrand & sankt Rixgatan d1 hR vintRn. (6 mar 2018, efter förra veckans snöfall höjs nu kritiska röster på Stockholms snöröjning efter att cykelbanorna plogas innan trottoarerna.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är allvarligt att maskinerna inte går. Det är dyra apparater och vi vill att de ska gå, men ibland har vi inte personal för att köra utrustningen. Det är därför vi inte hinner med. Just nu står 1 650 norrbottningar i kö för en tid för en undersökning med MR-kamera. (29 maj 2022, i en artikel om personalbrist och MR-kamerorna i Region Norrbotten)

Under mina 47 år som polis har jag aldrig varit med om något liknande, visst kan bilar köra in i stolpar, men jag har aldrig varit med om att utgången blir så här. (12 okt 2023, när han reflekterade över sin långa karriär och jämförde denna incident med tidigare upplevelser.)

Men elden spred sig till andra parkerade bilar och totalt fick nio bilar mer eller mindre omfattande skador. (25 jun 2018, efter branden på Drottninghög i Helsingborg.)

Sedan maskinerna kom 1998 har det varit ett jätteproblem. Det krävs inte att du är duktig, du kan till och med spela efter några öl på krogen. Det är därför det drabbar de som redan har det svårt – maskinerna finns tillgängliga i sådana miljöer där människor har lätt att fastna. (24 jul 2012, i samband med att Arne Edström talar om spelberoende)

Jag tycker det är vansinne att de fyra nordligaste landstingen har fått betala utvecklingen av ERTMS-systemet. Det kan inte vara landstingen i norr som ska finansiera utvecklingen av ett nytt signalsystem på svenska järnvägar. (8 jan 2016, om situationen med godstrafiken på Botniabanan.)

Här har vi samlat ordspråk i 13013 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!