Henrik Hoffman

Min klient är bestört, även jag. Jag hade förväntat mig att detta fall skulle passera genom nålsögat. Jag tycker att hon som terroroffer borde ha gjort det, även efter den lagskärpning som gjordes för några år sedan. (9 jul 2019, när han pratade med SVT Nyheter) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) är (=befinner sig, vara) bestört, även (=också) jag. Jag hade förväntat mig att detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) skulle passera (=förlöpa, genomresa, klara, gå förbi) genom (=igenom) nålsögat. Jag tycker (=anser) att hon som (=såsom) terroroffer borde (=torde) ha (=äga) gjort det, även (=också) efter den lagskärpning som (=såsom) gjordes för (=ty, förut, stäv) några år sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon koklolienontot äror bobesostotörortot, ävovenon jojagog. Jojagog hohadode foförorvovänontotatot momigog atottot dodetottota fofalollol soskokulollole popasossoserora gogenonomom nonålolsosögogatot. Jojagog totycockokeror atottot hohonon sosomom toterorrorororofoffoferor boborordode hoha gogjojorortot dodetot, ävovenon efoftoteror dodenon lolagogsoskokärorpopnoninongog sosomom gogjojorordodesos foföror nonågogrora åror sosedodanon. (9 jul 2019, när han pratade med SVT Nyheter)

Baklänges:  Nades rå argån röf sedrojg mos gninpräksgal ned retfe nevä ,ted trojg ah edrob reffororret mos noh tta rekcyt gaJ .tagöslån moneg aressap elluks llaf atted tta gim tatnävröf edah gaJ .gaj nevä ,trötseb rä tneilk niM. (9 jul 2019, när han pratade med SVT Nyheter)

SMS-svenska:

min kli1t R Bstört,äv1 jag.jag haD förvNtat mig att Dtta fall sQlle pasCra g1om nålsögat.jag tyckR att hon som tRoroffR borD ha gjort Dt,äv1 FtR d1 lagskRpning som gjorDs för några år Cdan. (9 jul 2019, när han pratade med SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att analysera men det var mycket ställningskrig även om jag tycker att vi driver på lite mer. Defensiven var riktigt bra även om vi borde gjort några fler mål på de lägen vi hade. (25 nov 2021, efter matchen)

Mjällby har man inte förväntat sig ska vara ett lag som står i final, även om de har gjort väldigt bra resultat sedan de kom upp i allsvenskan. Men man hade kanske inte förväntat sig att de skulle vara ett lag som skulle slåss om titlar och skulle slå ut storlag på vägen till en cupfinal. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

Även om jag var beredd på att det skulle kunna bli så här, hade jag i alla fall förväntat mig att det skulle bli någon form av förhandling eller att det skulle komma något officiellt beslut. (20 jun 2016, efter att det meddelats att domen mot Fikru Maru skjuts upp i 10 dagar)

Det är en jämn historia, där jag tycker att vi har övertaget de första 50 minuterna. Men efter att vi fick 1–0 tycker jag att vi tappade. Även om vi hade sagt att vi skulle ligga mer safe i dag, så blir det för mycket safe. Sedan är det tillfälligheter att vi trillar och de får göra 1–1 och sedan är det snabbt över i sudden. (15 apr 2021, efter matchen.)

När vi gjort bedömningar på den amerikanska ekonomin har vi förväntat oss en försvagning, och det har även FED gjort i och för sig, men uppenbarligen så reagerade marknaden på detta. (7 aug 2024, under samma pressträff om utvecklingen på de finansiella marknaderna efter börsoro.)

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!