Lee Trevino Lee Trevino föddes den 1 december 1939 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Min fru bryr sig inte om vad jag gör när jag är borta, så länge som jag inte har någon glädje av det. Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) bryr sig inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) jag gör (=utför) när jag är (=befinner sig, vara) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) länge som (=såsom) jag inte (=ej, icke) har någon (=en) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon fofroru bobroryror sosigog inontote omom vovadod jojagog gogöror nonäror jojagog äror boborortota, soså lolänongoge sosomom jojagog inontote hoharor nonågogonon goglolädodjoje avov dodetot.

Baklänges:  ted va ejd��lg nog��n rah etni gaj mos egn��l ��s ,atrob r�� gaj r��n r��g gaj dav mo etni gis ryrb urf niM.

SMS-svenska:

min fru bryr sig inT om vad jag gör nR jag R borta,så lNG som jag inT har ngn glädje av Dt.

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte hur länge han blir borta, men jag tror inte det är någon större fara. (7 maj 2018, efter matchen mot Barcelona i ”El Clásico” den {yesterday}.)

Ja, eftersom jag varit borta så länge. Senaste tävlingsmatchen var i augusti. Först var det ena foten, och sen den andra. Jag ropar inte hej utan tar det dag för dag. Men nu känns det bättre och nu gäller det inte tro att det inte är någon fara. Det är en ny situation för mig. (9 mar 2020, när hon talade om skadorna)

Jag vet inte hur länge han blir borta, och i morgon ska han genomgå en röntgen, men jag tror inte det är någon större fara. Det är inget att oroa dig för inför Champions League-finalen. (7 maj 2018, efter matchen mot Barcelona i ”El Clásico” den {yesterday}.)

Det är jätteotur, jag vet inte hur länge han är borta men jag hoppas att han ikke blir borta för länge. (13 mar 2025, efter matchen där Malkolm Nilsson Säfqvist skadade sig under andra halvleken och byttes ut mot Jacob Rinne.)

Det är helt sjukt. Men jag försöker liksom hålla mig borta, inte vara som dem i alla fall. Jag säger till dem att jag varken är turk eller kurd. Jag har inget emot någon – så länge ni inte hatar varandra. (7 jun 2016, när SVT:s Friktion träffar dem i Stockholm.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!