Klotter, London

Monogami lämnar en hel del övriga att önska. Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Monogami lämnar en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) övriga att önska. (=efterlängta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momononogogamomi lolämomnonaror enon hohelol dodelol övovrorigoga atottot önonsoskoka.

Baklänges:  aksn¶Ã tta agirv¶Ã led leh ne ranm¤Ãl imagonoM.

SMS-svenska:

monogami lämnar 1 hL Dl övriga att önska.

---

Liknande ordspråk:

Många tillbringar hälften av sin tid med att önska sig saker, som de skulle ha haft, om de inte tillbringat denna hälft av sin tid med att bara önska sig dem.

Många av oss tillbringar hälften av vår tid med att önska oss saker, som vi kunde haft, om vi inte tillbringat hälften av vår tid med att önska oss dem. Alexander Woollcott (1887-1943) Likgiltighet

Många av oss tillbringar halva vår tid med att önska oss saker som vi kunde ha om vi inte tillbringade halva vår tid med att önska.

Many of us spend half our time wishing for things we could have if we didn't spend half our time wishing.

Många av oss använder halva vår tid till att önska oss saker som vi skulle kunna få om vi inte använde halva vår tid till att önska dom.

Mange af os bruger halvdelen af vor tid til at ønske os ting, som vi kunne få, hvis vi ikke brugte halvdelen af vor tid til at ønske dem.

Stor musik gÃ¥r in i örat med lätthet och lämnar minnet med svÃ¥righet. Magisk musik lämnar aldrig minnet.  Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory. Sir Thomas Beecham (1897-1961) Musik

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!