Adela Rogers St. John

Det är så liten skillnad på olika äkta män så man kan lika gärna behålla den första. Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, små, småväxt, petit, futtig, fjuttig, ringa, späd, miniatyr) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) äkta (=oförställd, sann, egentlig, real, verklig, autentisk, riktigt, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) män så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna behålla (=spara) den första.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosÃ¥ lolitotenon soskokilollolnonadod popÃ¥ ololikoka äkoktota momänon sosÃ¥ momanon kokanon lolikoka gogärornona bobehohÃ¥lollola dodenon foförorsostota.

Baklänges:  atsr¶Ãf ned all¥Ãheb anr¤Ãg akil nak nam ¥Ãs n¤Ãm atk¤Ã akilo ¥Ãp danlliks netil ¥Ãs r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R så lit1 skillnad på olika äkta mN så man kan lika gRna BHlla d1 första.

---

Liknande ordspråk:

Det är en sån liten skillnad på äkta män att man lika gärna kan behålla den första. Adela Rogers St. Johns (1894-1988) Äkta män

Äkta sorg är lika omöjlig som äkta glädje.

Kärlek vid första ögonkastet är ungefär lika tillförlitlig som en diagnos vid första handslaget. George Bernard Shaw (1856-1950) Romantik

Den första bilen i livet glömmer man lika lite som den första kvinnan. Stirling Moss (1929-) Bilar och Trafik

Det är ingen skillnad på teaterbesökarna i olika länder. Alla hostar likadant. Alec Guinness (1914-) Teater, Kultur och Musik

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!