Liv Strömquist

Det är ju konstigt att det upplevs som så otroligt provokativt att se det, för det är ju någonting som vi ser hela tiden. Jag har lite svårt att förstå det faktiskt. (28 sep 2017, när hon pratade om sitt verk som finns på Slussen) Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju konstigt att det upplevs som (=såsom) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) provokativt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ju någonting som (=såsom) vi ser hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag har lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) det faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror joju kokononsostotigogtot atottot dodetot upoppoplolevovsos sosomom sosÃ¥ ototrorololigogtot poprorovovokokatotivovtot atottot sose dodetot, foföror dodetot äror joju nonÃ¥gogonontotinongog sosomom vovi soseror hohelola totidodenon. Jojagog hoharor lolitote sosvovÃ¥rortot atottot foförorsostotÃ¥ dodetot fofakoktotisoskoktot. (28 sep 2017, när hon pratade om sitt verk som finns pÃ¥ Slussen)

Baklänges:  tksitkaf ted ¥Ãtsr¶Ãf tta tr¥Ãvs etil rah gaJ .nedit aleh res iv mos gnitnog¥Ãn uj r¤Ã ted r¶Ãf ,ted es tta tvitakovorp tgilorto ¥Ãs mos svelppu ted tta tgitsnok uj r¤Ã teD. (28 sep 2017, när hon pratade om sitt verk som finns pÃ¥ Slussen)

SMS-svenska:

Dt R ju konstigt att Dt upplevs som så otroligt provokativt att C Dt,för Dt R ju ngnting som vi Cr hLa tid1.jag har liT svårt att förstå Dt faktiskt. (28 sep 2017, när hon pratade om sitt verk som finns på Slussen)

---

Liknande ordspråk:

Jag har svårt att förstå. Det är ett löjets skimmer över det hela faktiskt. Fotboll är fotboll för mig. Jag kan inte förstå att de som är ansvariga kan hänga upp sig på det, det är löjligt. (27 mar 2019, i artikeln om debatten kring dam- och herr-hymnerna i Champions League)

Det har väl gått spikrakt uppåt nästan hela tiden, det är sjukt när man tänker på det... att det har gått så bra, jag har lite svårt att förstå det själv. Det är väldigt kul och man får bara hoppas att det fortsätter så. (28 dec 2022, tidigare i vinter till SVT Sport.)

Det var ju otroligt fin och rolig orientering, men jag känner att det börjar vara slutet av säsongen och jag hade lite svårt att hålla fokus hela tiden. Det har blivit en hel del missar, så jag trodde inte att det skulle räcka hela vägen. Men jag skärpte mig där på slutet. (17 sep 2023, efter hennes seger i Swedish League-finalen i Timrå)

Det är kul. Duplantis existerar så det kommer bli svårt. Jag tror hela idrottssverige känner att det är svårt att mäta sig med Duplantis och vad han gör. Det är helt otroligt att han kan vara så konsekvent bra hela tiden. (18 nov 2024, berättade om hur det är att bli nominerad till årets manliga idrottare i en intervju med SVT Sport.)

Det var ju det som Wolfgang spelade på hela tiden, att han är lite svår att förstå. Bara där får du ju en auktoritet, det är ju lite svårt att prata ned någon när man måste prata på ett annat språk. Det är inte bara åldern som skapar distans, utan det kan även vara språk. Jag tror att han har den pondus som krävs. (30 apr 2019, efter att det blev klart att Anders Byström och Johannes Lukas ska ersätta Wolfgang Pichler)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!