Viktor Weiselius

Vi var hemma hos några vänner när vi fick samtalet. Vi har två hus på tomten och det lyckades välta precis mitt emellan dem, så det var tur i oturen kan man säga. (10 feb 2020, när han fick veta att trädet föll.) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) hemma hos några vänner när vi fick samtalet. Vi har två (=tvenne, par) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) på (=ettrig, kungen, villig) tomten och (=et, samt) det lyckades välta (=stjälpa, kantra, ha omkull) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) mitt (=kärna) emellan dem, (=dom) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi vovaror hohemommoma hohosos nonÃ¥gogrora vovänonnoneror nonäror vovi foficockok sosamomtotaloletot. Vovi hoharor totvovÃ¥ hohusos popÃ¥ totomomtotenon ocochoh dodetot lolycockokadodesos voväloltota poprorecocisos momitottot emomelollolanon dodemom, sosÃ¥ dodetot vovaror toturor i ototurorenon kokanon momanon sosägoga. (10 feb 2020, när han fick veta att trädet föll.)

Baklänges:  ag¤Ãs nam nak neruto i rut rav ted ¥Ãs ,med nalleme ttim sicerp atl¤Ãv sedakcyl ted hco netmot ¥Ãp suh ¥Ãvt rah iV .telatmas kcif iv r¤Ãn renn¤Ãv arg¥Ãn soh ammeh rav iV. (10 feb 2020, när han fick veta att trädet föll.)

SMS-svenska:

vi var hMa hos några vNnR nR vi fick samtalet.vi har 2 hus på tomt1 & Dt lyckaDs välta precis mitt MLan Dm,så Dt var tur i otur1 kan man säga. (10 feb 2020, när han fick veta att trädet föll.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kände mig glad just den dagen för det var mitt i tentaperioder och jag hade avsatt tid med mina vänner då vi skulle gå på restaurang och det var några timmar mitt i det där tentamörkret som man kunde vara med sina vänner och ta det lugnt. (30 nov 2016, i restaurangen Le Petit Cambodge i centrala Paris, den 13 november 2015.)

Precis som du vet jag hur det är att älska att ha samma tröja varje dag.Precis som du vet jag att det inte finns något bättre än att befinna sig på den plats där vänner oss hemma. Grattis till ditt historiska rekord, Lionel. (19 dec 2020, på sina sociala medier efter Lionel Messis 643:e mål för Barcelona.)

Vi hade precis spelat en match och vunnit, och så fick jag det samtalet. Det var en bra lördag. (5 okt 2021, efter ett samtal från förbundskapten Janne Andersson, efter en seger.)

När jag fick domen, det var den värsta perioden i mitt liv skulle jag säga. Jag skämdes så otroligt mycket, så de jag informerade då var mina föräldrar och mina bästa vänner. (24 jul 2024, efter att ha fått domen för narkotikabrott.)

Tur i oturen känner jag. Tid svårt att säga med en muskelskada. Hängslen och livrem. Men VM ska förhoppningsvis inte vara några problem. (24 okt 2022, efter att ha ådragit sig en muskelskada förra veckan, i samband med intervju med SVT Sport.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!