Wilhelm Agrell

I huvudsak är det passiva instrument. Man drar in vederbörandes pass, man förbjuder personen att lämna landet, man har anmälningsplikt. Det är instrument som är ganska trubbiga i den meningen att de förutsätter att en person som utsätts för dem följer reglerna och inte bryter mot dem. (6 nov 2019, i artikeln) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I huvudsak är (=befinner sig, vara) det passiva instrument. (=verktyg, redskap) Man (=idiot, kille, karl) drar in vederbörandes pass, man (=idiot, kille, karl) förbjuder personen att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet, man (=idiot, kille, karl) har anmälningsplikt. Det är (=befinner sig, vara) instrument (=verktyg, redskap) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) trubbiga i den meningen att de (=dom) förutsätter att en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) utsätts för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) följer reglerna och (=et, samt) inte (=ej, icke) bryter mot (=till) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  I hohuvovudodsosakok äror dodetot popasossosivova inonsostotrorumomenontot. Momanon dodroraror inon vovedoderorboböroranondodesos popasossos, momanon foförorbobjojudoderor poperorsosononenon atottot lolämomnona lolanondodetot, momanon hoharor anonmomälolnoninongogsospoplolikoktot. Dodetot äror inonsostotrorumomenontot sosomom äror goganonsoskoka totrorubobbobigoga i dodenon momenoninongogenon atottot dode foförorutotsosätottoteror atottot enon poperorsosonon sosomom utotsosätottotsos foföror dodemom foföloljojeror roregoglolerornona ocochoh inontote bobrorytoteror momotot dodemom. (6 nov 2019, i artikeln)

Baklänges:  Med tom retyrb etni hco anrelger rejlöf med röf sttästu mos nosrep ne tta rettästuröf ed tta negninem ned i agibburt aksnag rä mos tnemurtsni rä teD .tkilpsgninlämna rah nam ,tednal anmäl tta nenosrep redujbröf nam ,ssap sednaröbredev ni rard naM .tnemurtsni avissap ted rä kasduvuh I. (6 nov 2019, i artikeln)

SMS-svenska:

i huvudsak R Dt passiva instrum1t.man drar in VDrböranDs pass,man förbjuDr Prson1 att lämna lanDt,man har anmälningsplikt.Dt R instrum1t som R ganska trubbiga i d1 m1ing1 att D förutsättR att 1 Prson som utsätts för Dm följR reglRna & inT brytR mot Dm. (6 nov 2019, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Har du en stor symfoniorkester med många instrument och utövare så får du ett rikare och större ljudlandskap – än om du har en ensam person med sitt instrument. (7 nov 2021, i en intervju om studien som visar hur ljudlandskapet från fåglarna har förändrats.)

Betygen är inte gjorda för att kommunicera svårigheter, de är för trubbiga för det. Så det krävs andra typer av information och instrument för att hantera den informationen. (21 feb 2022, i artikeln.)

Den kinesiska farkosten har ett svenskt instrument och vi har fler vetenskapliga instrument i diverse teleskop och satelliter. (11 aug 2023, i en kommentar om Sveriges inblandning i månfärderna.)

Men ett stort skäl är den kommunala musikskolan och studieförbunden. Alla har inte råd att köpa instrument. Men i alla fall när jag var ung spelade de flesta ett instrument oavsett om det var blockflöjt eller gitarr. Det var en naturlig del av att växa upp. (23 okt 2023, intervju om framgångsrika svenska metal.)

De pengar man äger är frihetens instrument. De pengar man jagar efter är träldomens instrument. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Pengar

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!