Det har inte(=ej, icke) gått in i några byggnader och(=et, samt) inga personer var(=varje, varenda, vart) i fara(=pila, bege, färdas, resa, åka)så(=odla, plantera)då(=emedan, förr) blir det inget(=ingenting)för(=ty, förut, stäv) oss.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hoharor inontote gogåtottot inon i nonågogrora bobygoggognonadoderor ocochoh inongoga poperorsosononeror vovaror i fofarora soså dodå bobloliror dodetot inongogetot foföror osossos. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)
Baklänges:
sso rf tegni ted rilb d s araf i rav renosrep agni hco redanggyb argn i ni ttg etni rah teD. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)
SMS-svenska:
Dt har inT gått in i några byggnaDr & inga PrsonR var i fara så då blir Dt inGt för oss. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)