Alexander McQueen

Man riskerar att utpressas till att fortsätta begå brott genom att den kriminella avslöjar att man har tvättat pengar för polisen. Men man kan också bli skyldig de kriminella en tjänst om man gör något fel och då kan man behöva begå ett nytt brott för att gottgöra. (26 feb 2025, intervju) Göteborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) riskerar att utpressas till (=åt, mot) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) begå brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) genom (=igenom) att den kriminella avslöjar att man (=idiot, kille, karl) har tvättat pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) polisen. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) bli (=bliva) skyldig de (=dom) kriminella en (=någon) tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) något fel (=brist) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) behöva (=tarva) begå ett nytt brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) för (=ty, förut, stäv) att gottgöra. (=gengälda, ersätta, kompensera)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon rorisoskokeroraror atottot utotpoproresossosasos totilollol atottot foforortotsosätottota bobegogå bobrorotottot gogenonomom atottot dodenon kokrorimominonelollola avovsoslolöjojaror atottot momanon hoharor totvovätottotatot popenongogaror foföror popololisosenon. Momenon momanon kokanon ocockoksoså bobloli soskokyloldodigog dode kokrorimominonelollola enon totjojänonsostot omom momanon gogöror nonågogotot fofelol ocochoh dodå kokanon momanon bobehohövova bobegogå etottot nonytottot bobrorotottot foföror atottot gogotottotgogörora. (26 feb 2025, intervju)

Baklänges:  Arögttog tta röf ttorb ttyn tte ågeb avöheb nam nak åd hco lef togån rög nam mo tsnäjt ne allenimirk ed gidlyks ilb åskco nak nam neM .nesilop röf ragnep tattävt rah nam tta rajölsva allenimirk ned tta moneg ttorb ågeb attästrof tta llit sasserptu tta rareksir naM. (26 feb 2025, intervju)

SMS-svenska:

man riskRar att utprSas till att fortsätta Bgå brott g1om att d1 kriminLa avslöjar att man har tvättat p1gar för polis1.m1 man kan ocxå bli skyldig D kriminLa 1 tjNst om man gör något fL & då kan man Bhöva Bgå ett nytt brott för att gottgöra. (26 feb 2025, intervju)

---

Liknande ordspråk:

Det har jag svårt att uttala mig om, men känslan är att den har det. När det gäller de kriminella nätverken tror jag att de skulle fortsätta att begå brott även om de fick ett jobb. Där handlar det nog mer om att få ur de här människorna ur det kriminella tänket. (18 nov 2014, andreas Trygg pratar om sambandet mellan arbetslöshet och brottslighet.)

Det är snarare den kriminella identiteten och det kriminella umgänget som styr risken för återfall snarare än typen av påföljd. Sen måste man ändå göra vad man kan för att den unge inte ska fortsätta begå brott. (12 dec 2023, i en nyhetsartikel om regeringens utredning kring hårdare straff för unga.)

De kriminella vet vilken nivå det ligger på, och de vet också att det inte blir någonting av utredningen. Det blir så att de då kan fortsätta begå brott. (7 aug 2017, när hon pratar om att brottslingar vet att polisen inte har resurser att utreda brott.)

Upprustning av allmänna utrymmen, bostäder och utbyggnad av kommunal service gör att den laglydiga majoriteten får råg i ryggen så att de står upp för sina rättigheter. När de ger polisen mer information får de kriminella också svårare att begå brott. (16 nov 2016, när Lars Korsell talar om den andra fasen för att återta kontrollen över områden med gängkriminalitet.)

Det är just kopplingen till den kriminella världen, hur ungdomar petar i sig det här (dopningsklassade medel, reds. anm) för att kunna begå grova brott. Det är jätteviktigt, att det kommer fram hur mycket vi kan göra genom att få dem att sluta tidigt. (30 jan 2020, när han pratar om kopplingen mellan steroider och kriminalitet.)

Det är julafton om 160 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!