Henrik Saxborn

Flyglarmet går varje dag. Men de inkommande raketerna som kommer över oss har den ukrainska armén lyckats skjuta ner än så länge. Vi har inte sovit mer än två timmar de senaste nätterna. (12 mar 2024, under vistelsen i Lviv, Ukraina.) Frivillig hjälpverksamhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flyglarmet går varje (=alla, var) dag. Men (=ändock, skada) de (=dom) inkommande raketerna som (=såsom) kommer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) oss har den ukrainska armén lyckats skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) ner (=ned) än så (=odla, plantera) länge. Vi har inte (=ej, icke) sovit mer än två (=tvenne, par) timmar de (=dom) senaste nätterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Foflolygoglolarormometot gogåror vovarorjoje dodagog. Momenon dode inonkokomommomanondode rorakoketoterornona sosomom kokomommomeror övoveror osossos hoharor dodenon ukokrorainonsoskoka arormoménon lolycockokatotsos soskokjojutota noneror änon soså lolänongoge. Vovi hoharor inontote sosovovitot momeror änon totvovå totimommomaror dode sosenonasostote nonätottoterornona. (12 mar 2024, under vistelsen i Lviv, Ukraina.)

Baklänges:  Anrettän etsanes ed rammit åvt nä rem tivos etni rah iV .egnäl ås nä ren atujks stakcyl némra aksniarku ned rah sso revö remmok mos anretekar ednammokni ed neM .gad ejrav råg temralgylF. (12 mar 2024, under vistelsen i Lviv, Ukraina.)

SMS-svenska:

flyglarmet går varje dag.m1 D inkommanD raketRna som kommR övR oss har d1 ukrainska armén lyckats 7ta nR N så lNG.vi har inT sovit mR N 2 timmar D s1asT nättRna. (12 mar 2024, under vistelsen i Lviv, Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Man blir trött, med underskott på det mesta. Det känns inte bra när man knappt har sovit på nätterna och vet att man ska träna i fem timmar. Hur ska jag lyckas återhämta mig genom det, när jag är på minussidan när jag reser mig upp? (17 jul 2024, i ett intervju med NRK om sina sömnproblem)

Förra gången var det mer nervöst för mig. Den här gången kändes det mycket tryggare. Jag har sovit så gott de senaste nätterna. (27 feb 2022, inför inomhus-SM i friidrott i Växjö)

Hon behöver träna skytte 2-3 timmar varje dag framöver och det viktiga är gillar att skjuta, om hon ser det bara som något hon måste genomföra kommer det inte att gå men jag tror hon har vad som krävs och då har hon chans att bli bäst i världen. (25 mar 2020, i intervju med SVT Sport)

Det är ganska få privatpersoner som kommer ha möjlighet att skjuta de här raketerna. (17 dec 2019, den senaste juni 2019)

Det pratar folk om hela tiden, jämför hur det är i dag med 2012. De säger att raketerna som kommer över från Gaza är fler och starkare nu. Förut har det varit extremt sällsynt att de har lyckats ta sig in i Israel, och Tel Aviv har tidigare lyckats hålla sig i en bubbla under konflikten. (11 jul 2014, när hon beskriver skillnaderna mellan konflikten 2012 och 2014.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!