Christer Fuxborg

Det verkar på dem ombord som om de hade förståelse för detta och var nöjda med den publicitet de fått, så vi får väl se om de lämnar nu. (11 sep 2020, under fredagseftermiddagen, när polisen beordrade Rainbow Warrior att lämna området) Preem

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) ombord som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) detta och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) nöjda med (=tillsammans) den publicitet de (=dom) fått, så (=odla, plantera) vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) lämnar nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot voverorkokaror popÃ¥ dodemom omomboborordod sosomom omom dode hohadode foförorsostotÃ¥elolsose foföror dodetottota ocochoh vovaror nonöjojdoda momedod dodenon popuboblolicocitotetot dode fofÃ¥tottot, sosÃ¥ vovi fofÃ¥ror vovälol sose omom dode lolämomnonaror nonu. (11 sep 2020, under fredagseftermiddagen, när polisen beordrade Rainbow Warrior att lämna omrÃ¥det)

Baklänges:  un ranm¤Ãl ed mo es l¤Ãv r¥Ãf iv ¥Ãs ,tt¥Ãf ed teticilbup ned dem adj¶Ãn rav hco atted r¶Ãf esle¥Ãtsr¶Ãf edah ed mo mos drobmo med ¥Ãp rakrev teD. (11 sep 2020, under fredagseftermiddagen, när polisen beordrade Rainbow Warrior att lämna omrÃ¥det)

SMS-svenska:

Dt vRkar på Dm ombord som om D haD förståLC för Dtta & var nöjda med d1 publiciTt D fått,så vi får väl C om D lämnar nu. (11 sep 2020, under fredagseftermiddagen, när polisen beordrade Rainbow Warrior att lämna området)

---

Liknande ordspråk:

Jag har full förståelse för att Dalen och säkert många andra också inte är nöjda med situationen och det är inte vi heller. Vi hade helst sett att alla fått spela klart och alla som skulle kvala hade fått kvala. (2 apr 2020, efter beslutet att flytta ner IBK Dalen från SSL och när IBK Dalen överklagade detta beslut.)

För Donald Trump verkar det i ganska hög grad ha varit så att nästan all publicitet är god publicitet. Framför allt för att hans väljare kan förbise att han gör tveksamma saker. (12 jul 2024, under valdebatterna inför USA-valet 2024, där presidentkandidaterna ställs öga mot öga.)

Jag hade lite ont i magen över att säga att jag lämnar, men de hade förståelse för det. (12 jun 2018, när han meddelade Djurgården att han lämnar för NHL)

Hade jag fått sparken på grund av de sportsliga resultaten hade jag haft full förståelse. (31 jan 2023, efter att han tog farväl av spelarna när styrelsen meddelade sitt besked.)

Man hade fått upp hoppet om att det hade lugnat ner sig, men nu verkar det som att det inte hade gjort det. Det känns tråkigt, man måste göra mer för att bli av med det här. (2 feb 2023, efter den senaste skjutningen i Linköping, då hon uttrycker oro över fortsatt våld och behovet av åtgärder för att stoppa det.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!