Henrik Kjellberg

Eftersom vi bara haft ett spår har vi fått ställa in avgångar för att glesa ut trafiken, nu kommer vi börja testa köra på spåret igen. (15 maj 2025, tidig torsdagsmorgon, efter ett växelfel på delar av sträckan mellan Göteborg och Vänersborg) Vänersborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi bara (=enda, enbart, endast) haft ett spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) har vi fått ställa (=rikta, placera) in avgångar för (=ty, förut, stäv) att glesa ut trafiken, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer vi börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) spåret igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Efoftoterorsosomom vovi bobarora hohafoftot etottot sospopÃ¥ror hoharor vovi fofÃ¥tottot sostotälollola inon avovgogÃ¥nongogaror foföror atottot goglolesosa utot totrorafofikokenon, nonu kokomommomeror vovi bobörorjoja totesostota kokörora popÃ¥ sospopÃ¥roretot igogenon. (15 maj 2025, tidig torsdagsmorgon, efter ett växelfel pÃ¥ delar av sträckan mellan Göteborg och Vänersborg)

Baklänges:  negi ter¥Ãps ¥Ãp ar¶Ãk atset ajr¶Ãb iv remmok un ,nekifart tu aselg tta r¶Ãf ragn¥Ãgva ni all¤Ãts tt¥Ãf iv rah r¥Ãps tte tfah arab iv mosretfE. (15 maj 2025, tidig torsdagsmorgon, efter ett växelfel pÃ¥ delar av sträckan mellan Göteborg och Vänersborg)

SMS-svenska:

FtRsom vi bara haft ett spår har vi fått ställa in avgångar för att glSa ut trafik1,nu kommR vi börja tSta köra på spåret ig1. (15 maj 2025, tidig torsdagsmorgon, efter ett växelfel på delar av sträckan mellan Göteborg och Vänersborg)

---

Liknande ordspråk:

Man får väl vänja sig igen att vara hemma och köra, men det är ju på direkt så det är ju bara att börja ställa om för match. (18 dec 2023, efter att ha återvänt till Västerås och seriespelet efter succén i innebandy-VM där hon var en av nyckelspelarna för Sveriges guld.)

I grund och botten finns det ju egentligen bara en sak, köra tåg enligt tidtabellen. Hur gör vi det då? Jo, vi har gjort ett antal misstag själva i hur vi planerat, kring underhållsinsatser och vår information. Men grundproblemet är ändå att snön har fått för stor påverkan på trafiken och spåret jämfört med hur det får gå vägen. (21 mar 2018, vid en presskonferens i Umeå)

Det går fort att köra i kapp så här sent på kvällen när trafiken börjar glesa ut. Värre är det när det är som mest trafik. (2 jun 2017, efter att 14 flyg påverkades av stoppet av Bromma flygplats.)

Vi gör det här på grund av det vinteroväder som befaras. Inga avgångar ställs in, men vi leder istället om trafiken. Ovädret väntas ha störst påverkan längs med kusterna och därför kommer vi inte köra där. (16 jan 2024, i samband med att Mälartåg omdirigerar trafiken på grund av väntat vinteroväder.)

Det ska bli jättekul att köra världscup igen och jag är glad att få förtroendet från landslagsledningen. Efter en tuff inledning på vintern har julträningen gått väldigt bra. Damlaget har inlett säsongen så extremt bra, så jag hoppas att jag har fått upp hastigheten i spåret igen. (2 jan 2023, när hon uttrycker sin glädje över att få göra säsongsdebut efter en svår inledning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!