Kerstin Floderus

UD försökte med tyst diplomati och den hoppades vi på. Men att inte kunna berätta hur man mår för andra gjorde att vi blev folkskygga till slut. (14 nov 2023, när föräldrarna beskriver hur de hanterade sonens situation inledningsvis.) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

UD försökte med (=tillsammans) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) diplomati och (=et, samt) den hoppades vi på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) att inte (=ej, icke) kunna (=veta) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) mår för (=ty, förut, stäv) andra gjorde att vi blev folkskygga till (=åt, mot) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket:  UDod foförorsosökoktote momedod totysostot dodipoplolomomatoti ocochoh dodenon hohopoppopadodesos vovi popå. Momenon atottot inontote kokunonnona boberorätottota hohuror momanon momåror foföror anondodrora gogjojorordode atottot vovi boblolevov fofololkoksoskokygoggoga totilollol soslolutot. (14 nov 2023, när föräldrarna beskriver hur de hanterade sonens situation inledningsvis.)

Baklänges:  tuls llit aggyksklof velb iv tta edrojg ardna r��f r��m nam ruh att��reb annuk etni tta neM .��p iv sedappoh ned hco itamolpid tsyt dem etk��sr��f DU. (14 nov 2023, när föräldrarna beskriver hur de hanterade sonens situation inledningsvis.)

SMS-svenska:

ud försökT med tyst diplomati & d1 hoppaDs vi på.m1 att inT Qnna Brätta hur man mår för andra gjorD att vi blev folxkygga till slut. (14 nov 2023, när föräldrarna beskriver hur de hanterade sonens situation inledningsvis.)

---

Liknande ordspråk:

Att karriären skulle ta slut någon gång förstod jag. Det gör den ju för alla. Men jag hoppades kunna spela i många år till, och det känns för jävligt att den slutade på det sätt den gjorde. Hockey är samtidigt inte allt. (30 aug 2022, efter att ha blivit slagen av Peter Holland under en match och drabbats av hjärnskakning.)

Jag tycker att ordet ”tyst diplomati” kan vara lite missvisande, vi använder ofta inte den formuleringen själva. Och många tror jag kan tolka det fel och tro att det är en passiv diplomati det handlar om, men det är helt fel. Men ja, det innebär att vi inte berättar exakt allt vi gör i ett ärende. (11 sep 2016, när det diskuteras om Gui Minhai och hans situation i kinesiskt förvar.)

Jag hoppades på att kunna ta mig till final och jag tyckte jag gjorde det på ett bra sätt. I finalen orkade jag inte riktigt. (27 nov 2015, efter att ha slutat femma i finalen)

Ibland så brukar tyst diplomati kritiseras för att vara ett tecken på inaktivitet. Att det är tyst innebär inte på något sätt brist på aktivitet. Det är massor med aktiviteter bakom kulisserna. (24 sep 2023, i en nyhetsartikel om tyst diplomati, där han förklarar att det finns mycket aktivitet bakom kulisserna trots att det ser ut som ingenting händer.)

Hon är inte klar än. Hon hoppades komma igång till andra halvan av säsongen men så blev det inte. Hon har haft en paus och är på bättringsvägen, men inte raceredo. (14 sep 2021, dagen före Sverige tar ut truppen inför VM i Belgien)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!