Tommy Nyman

Det är svårt att veta, det kan ju finnas folk som har sett saker som de inte berättar. (5 sep 2016, i nyhetsartikeln när han talar om svårigheterna att få vittnen att prata.) Göteborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta, (=känna till, kunna) det kan (=har kunskap i) ju finnas (=vara, existera, förekomma) folk (=människor) som (=såsom) har sett saker (=grej, föremål) som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) berättar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot vovetota, dodetot kokanon joju fofinonnonasos fofololkok sosomom hoharor sosetottot sosakokeror sosomom dode inontote boberorätottotaror. (5 sep 2016, i nyhetsartikeln när han talar om svårigheterna att få vittnen att prata.)

Baklänges:  Rattäreb etni ed mos rekas ttes rah mos klof sannif uj nak ted ,atev tta tråvs rä teD. (5 sep 2016, i nyhetsartikeln när han talar om svårigheterna att få vittnen att prata.)

SMS-svenska:

Dt R svårt att Vta,Dt kan ju finnas folk som har Ctt sakR som D inT Brättar. (5 sep 2016, i nyhetsartikeln när han talar om svårigheterna att få vittnen att prata.)

---

Liknande ordspråk:

I Washington berättar folk först vad deras jobb är. I Los Angeles får du veta vilket stjärntecken de har. I Houston berättar man hur rika man är. Och i New York berättar de om sin hyra.

In Washington, the first thing people tell you is what their job is. In Los Angeles you learn their star sign. In Houston you're told how rich they are. And in New York they tell you what their rent is.

Ibland finns det de som kanske inte varit på platsen och som berättar att de sett saker som de i själva verket inte har sett. (5 sep 2016, i nyhetsartikeln när han talar om falska uppgifter.)

Det är alltid svårt med internet och skämt. När man inte ser varandra och kan läsa av en persons mimik så kan det vara svårt att veta om saker som skrivs ska uppfattas som skämt, ironi eller allvar. Det är också svårt att hålla saker inom en liten krets på internet. Jag tycker inte att man ska skämta om brott, det här skapade oro och vi fick jobba med det både i går och i natt. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.)

De berättar om hemska upplevelser. En man sade att han sett tio män hackas i småbitar av jihadister. Andra berättar att Isis-män ställt upp folk i rader och mejat ner dem med maskingevär. (10 aug 2014, i den kurdiska regionen Rojava i norra Syrien, nära gränsen till Irak.)

Nej, de kollade på video och de hade pratat med folk där upp, det behövdes inte. Beslutet kom från dem. Jag har inte sett situationen och inte sett någon repris men jag hade svårt att spela på tredjepucken, svårt att spela som jag ville. (10 maj 2019, efter att Tre Kronor förlorade VM-premiären mot Tjeckien med 2-5 i Bratislava.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!