Janina Breitner Campopiano

Vi har pratat med försäkringskassan, VG-regionen om vissa saker som inte varit helt okej. Arbetsförmedlingen, facket. Och alla bara: 'Vi kan inte göra någonting'. Det är ju inte så att vi har gått och sovit hela tiden men det är som att ingen riktigt har brytt sig. (19 mar 2018, när hon pratar om att de försökt få hjälp för att stoppa vårdcentralen.) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har pratat med (=tillsammans) försäkringskassan, VG-regionen om (=runt, ifall, försåvitt) vissa saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Arbetsförmedlingen, facket. Och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) bara: (=enda, enbart, endast) 'Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting'. Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi har gått och (=et, samt) sovit hela (=alltsammans, läka) tiden men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att ingen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) har brytt sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor poproratotatot momedod foförorsosäkokrorinongogsoskokasossosanon, VovGog-roregogiononenon omom vovisossosa sosakokeror sosomom inontote vovaroritot hoheloltot okokejoj. Arorbobetotsosfoförormomedodlolinongogenon, fofacockoketot. Ocochoh alollola bobarora: 'Vovi kokanon inontote gogörora nonÃ¥gogonontotinongog'. Dodetot äror joju inontote sosÃ¥ atottot vovi hoharor gogÃ¥tottot ocochoh sosovovitot hohelola totidodenon momenon dodetot äror sosomom atottot inongogenon rorikoktotigogtot hoharor bobrorytottot sosigog. (19 mar 2018, när hon pratar om att de försökt fÃ¥ hjälp för att stoppa vÃ¥rdcentralen.)

Baklänges:  gis ttyrb rah tgitkir negni tta mos r¤Ã ted nem nedit aleh tivos hco tt¥Ãg rah iv tta ¥Ãs etni uj r¤Ã teD .'gnitnog¥Ãn ar¶Ãg etni nak iV' :arab alla hcO .tekcaf ,negnildemr¶ÃfstebrA .jeko tleh tirav etni mos rekas assiv mo nenoiger-GV ,nassaksgnirk¤Ãsr¶Ãf dem tatarp rah iV. (19 mar 2018, när hon pratar om att de försökt fÃ¥ hjälp för att stoppa vÃ¥rdcentralen.)

SMS-svenska:

vi har pratat med försäkringskassan,vg-region1 om vissa sakR som inT varit hLt okej.arBtsförmedling1,facket.& alla bara:'vi kan inT göra ngnting'.Dt R ju inT så att vi har gått & sovit hLa tid1 m1 Dt R som att ing1 riktigt har brytt sig. (19 mar 2018, när hon pratar om att de försökt få hjälp för att stoppa vårdcentralen.)

---

Liknande ordspråk:

Man kan ställa sig frågan om han inte bara ska bryta och göra någonting helt annat, jag vet att det handlar om startpositioner och såna saker men man blir inte hjälpt mentalt av att hela tiden köra ur i tävlingarna. (9 mar 2022, efter att Kristoffer Jakobsen körde ur i Flachau)

Jag har pratat med Mike Bales om det och jag har hela tiden varit totalt ärlig mot honom. Exempelvis har han frågat hur jag har mått och vissa dagar har jag svarat att jag har mått skit, för det var så det var. Vissa dagar har varit fruktansvärda. Men om jag inte hade haft modet att säga det, hade han inte vetat om det och vi hade inte kunnat göra något åt det. (12 maj 2021, när han pratade om sitt arbete med sitt mående med Buffalos målvaktscoach.)

Han är inte tillräckligt bra skytt, han kommer in och det bara skakar. Det bevisar också att det här är någonting som är väldigt svårt. Det är inte bara att göra. Oskar har varit med många år och tränat som alla andra, men det är svårt att komma hela vägen. (10 dec 2023, under kommentering av Oskar Brandts prestation och generella svårigheter inom sporten.)

Jag gick in i väggen. Då var det bara att beställa en flygbiljett hem och erkänna att kroppen inte fungerar helt enkelt. Så har det varit hela hösten. Vissa veckor har jag tänkt att det kommer bli en bra vinter, för att nästa vecka gått in i väggen. Det är en ny utmaning för mig, för det har inte hänt tidigare. (22 okt 2019, när han lämnade Norges träningsläger i Trondheim)

De har inte kommunicerat någonting, så jag vet inte. Men än så länge har det varit så himla många matcher så det är inte så konstigt att vi byter. För mig är det bara att göra jobbet, jag kan inte påverka någonting annat. (6 okt 2018, svar på frågan om vem som är förstamålvakt i Chelsea.)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!